Perché la classificazione delle latifoglie conta per chi acquista
Un metro cubo di rovere può valere importi molto diversi a seconda di ciò che contiene. Nodi, alburno, fessure, smussi e colore decidono se una tavola diventerà un piano di tavolo a vista, un elemento di telaio nascosto o legna da ardere. Le regole di classificazione trasformano queste caratteristiche in un linguaggio comune, così che acquirente e venditore intendano la stessa cosa quando dicono «prima scelta».
Il problema è che i linguaggi sono diversi. Un mobiliere tedesco può essere abituato alle classi EN 975-1, un importatore di legname americano alle classi NHLA e una segheria rumena a «clasa A» o «calitatea I». Questa guida spiega i due sistemi formali, le principali caratteristiche che misurano e come scrivere una specifica che vi faccia acquistare la classe di cui avete bisogno, non quella che vi è stata venduta.
Due sistemi: NHLA in Nord America, EN 975-1 in Europa
I due sistemi partono da domande diverse.
- Le regole NHLA (National Hardwood Lumber Association) chiedono: quanta parte di questa tavola posso ricavare in pezzi netti? La classe dipende dalla quota della superficie della tavola che fornisce pezzi netti di una dimensione minima. La NHLA è stata fondata nel 1898 ed è passata a questo criterio delle unità di taglio nel 1932.1
- La EN 975-1 chiede: quali caratteristiche ha questo pezzo, quanto grandi e quante? Fissa per ogni classe limiti per nodi, alburno, fessure, smussi e altre caratteristiche. È stata pubblicata nel 2009 con un errata corrige del 2010 e in Germania è uscita come DIN EN 975-1:2011-08. La parte 1 riguarda rovere e faggio.2
Poiché un sistema conta la superficie utilizzabile e l'altro le caratteristiche, non esiste una tabella di conversione ufficiale tra i due. Una tavola FAS e un listello Q-F1b sono entrambi di classe alta, ma descrivono cose diverse.
Le classi NHLA spiegate: FAS, Selects, No. 1 Common, No. 2A Common
Le classi NHLA si applicano al «Factory lumber», cioè alle tavole acquistate per essere tagliate in pezzi più piccoli. In ordine decrescente le classi sono FAS (Firsts and Seconds), F1F (FAS One Face), Selects, No. 1 Common, No. 2A e 2B Common, No. 3A e 3B Common e Sound Wormy.1 Salvo che per F1F e Selects, il classificatore valuta la faccia peggiore della tavola.1
Il principio delle unità di taglio
Il classificatore immagina la tavola tagliata in rettangoli netti («cuttings»), ciascuno di una dimensione minima. FAS richiede che almeno l'83⅓% della superficie della tavola si possa ricavare in pezzi netti su una faccia di almeno 4 pollici × 5 piedi (circa 102 mm × 1,52 m) o 3 pollici × 7 piedi (76 mm × 2,13 m). No. 1 Common richiede il 66⅔% in pezzi di almeno 4 pollici × 2 piedi o 3 pollici × 3 piedi. No. 2A Common richiede il 50%, in pezzi di almeno 3 pollici × 2 piedi.1 Più numerosi e più grandi sono i pezzi netti che una tavola fornisce, più alta è la classe.
La classe fissa anche la dimensione minima della tavola. Le tavole FAS e F1F devono essere larghe almeno 6 pollici (152 mm) e lunghe 8–16 piedi (2,4–4,9 m). Selects parte da 4 pollici (102 mm), le classi Common da 3 pollici (76 mm) e 4 piedi (1,2 m).1
| Classe | Lunghezze | Larghezza minima | Resa in pezzi netti | Dimensione minima del pezzo |
|---|---|---|---|---|
| FAS (e F1F) | 2,4–4,9 m (8–16 piedi) | 152 mm (6 pollici) | 83⅓% | 102 mm × 1,52 m o 76 mm × 2,13 m |
| Selects | 1,8–4,9 m (6–16 piedi) | 102 mm (4 pollici) | Come F1F sulla faccia buona; faccia opposta non inferiore a No. 1 Common | Come FAS |
| No. 1 Common | 1,2–4,9 m (4–16 piedi) | 76 mm (3 pollici) | 66⅔% | 102 mm × 0,61 m o 76 mm × 0,91 m |
| No. 2A Common | 1,2–4,9 m | 76 mm | 50% | 76 mm × 0,61 m |
| No. 3A Common | 1,2–4,9 m | 76 mm | 33⅓% | 76 mm × 0,61 m |
| No. 3B Common | 1,2–4,9 m | 76 mm | 25% (pezzi sani) | larghi 38 mm, almeno 232 cm² |
Solo una sintesi. Il regolamento NHLA completo prevede eccezioni e regole specifiche per specie. Fonte: Forest Products Laboratory (2021), Wood Handbook, FPL-GTR-282, capitolo 6, tabella 6-1 e larghezze minime. Valori metrici convertiti da SARAL dalle regole in unità anglosassoni.
Pollici, quarti e larghezze miste
Le regole NHLA sono scritte solo in unità anglosassoni. Le lunghezze standard vanno a passi di 1 piede (305 mm) da 4 a 16 piedi, e le tavole si vendono in larghezze miste.1 Lo spessore si indica in quarti di pollice. Una tavola «4/4» è di 25 mm grezza e di circa 21 mm piallata sulle due facce, una «8/4» è di 51 mm grezza e di 44 mm piallata.1 Quando confrontate offerte americane ed europee, confrontate lo spessore finito che otterrete, non quello nominale.
I pezzi a misura seguono altre regole. I componenti dimensionati americani in latifoglie si classificano secondo le regole della Wood Components Manufacturers Association, con classi come Clear two faces, Clear one face, Paint e Core.1
EN 975-1: classificazione secondo l'aspetto di rovere e faggio
La EN 975-1 riguarda il legno segato di rovere e di faggio. La struttura è la stessa per entrambe le specie. Stabilisce i criteri da valutare: struttura del legno, caratteristiche di segagione, deformazioni, attacchi di funghi e insetti, macchie e altre caratteristiche. Definisce poi le classi per il rovere (Q) e il faggio (F), fissa le regole di accettazione dei lotti di tavolame non refilato e refilato e si chiude con le tabelle di classificazione.2 La norma è in vendita presso gli enti di normazione. I valori per il rovere riportati di seguito provengono da un opuscolo pubblicato dall'associazione francese per la promozione del rovere APECF e da French Timber, che riassume la norma.3
Leggere il codice di classe del rovere
Una classe del rovere come Q-F 2 X ha fino a quattro parti.3
- Q per Quercus, rovere.
- Il tipo di prodotto: B per boules (tronchi segati e ricomposti, non refilati), S per tavole non refilate selezionate, F per listelli e tavolame refilato fino a 41 mm di spessore e P per travi con spessore più larghezza di almeno 200 mm e spessore di almeno 80 mm.
- La classe: A per la qualità eccezionale, poi da 1 a 4 in ordine decrescente. Per i listelli in cima ci sono 1a e 1b.
- X o XX alla fine: alburno sano su una faccia o su entrambe.
Limiti per i nodi nei listelli e nel tavolame refilato di rovere
I listelli (larghi 40–99 mm) e le tavole refilate (da 100 mm in su) si classificano sulla faccia migliore. Per i pezzi più stretti di 120 mm l'opuscolo indica questi limiti, con un nodo in più ammesso per ogni ulteriore 40 mm di larghezza.3
- Q-F 1a: fibra diritta, un nodo sano sotto i 10 mm. Fino al 20% dei pezzi può avere un nodo sano in più.
- Q-F 1b: praticamente priva di caratteristiche diverse dai nodi sani; tre nodi sotto i 12 mm. I nodi sani sotto i 5 mm non si contano.
- Q-F 2: tre nodi sotto i 25 mm.
- Q-F 3: tre nodi sotto i 40 mm, più un nodo morto o non sano sotto i 20 mm e smussi sotto i 3 mm. Esclusi inclusioni di corteccia, midollo bruno, marcescenza e fori.
- Q-F 4: nodi sani sotto i 70 mm senza limite, due nodi morti o non sani (sotto i 35 mm e sotto i 20 mm) e smussi fino al 10% della larghezza e al 20% della lunghezza. Esclusi marcescenza e fori.
Dalla Q-F 1b in giù la EN 975-1 applica anche una regola di equivalenza. È accettata qualsiasi distribuzione di nodi, purché ogni nodo resti sotto la dimensione massima e la somma dei diametri resti sotto il totale ammesso. In Q-F 2, per esempio, tre nodi da 25 mm danno in totale 75 mm. Passano quindi anche quattro nodi da 10 mm, uno da 15 mm e uno da 20 mm.3 La dimensione del nodo nella classificazione secondo l'aspetto è la media tra il diametro massimo e quello minimo del nodo.3
Rovere non refilato: il rettangolo di 0,20 × 2,0 m
Le tavole non refilate e le boules si classificano in modo diverso. Il classificatore pone un rettangolo virtuale di 0,20 m × 2,0 m sulla faccia di classificazione, nel punto in cui contiene il maggior numero di caratteristiche o le peggiori. Le caratteristiche a meno di 10 cm dai bordi o dalle testate in genere non si considerano.3 Una boule è accettata nella classe dichiarata se almeno il 65% soddisfa quella classe, meno del 25% è di una classe inferiore e meno del 10% di due classi inferiori.3
| Classe | Nodi ammessi | Larghezza minima della boule |
|---|---|---|
| Q-B A / Q-S A | Un nodo sano sotto i 20 mm | 350 mm |
| Q-B 1 / Q-S 1 | Sotto i 5 mm se meno di otto; 5–25 mm se insieme equivalgono a un nodo sotto i 50 mm | 250 mm |
| Q-B 2 / Q-S 2 | Sotto i 5 mm senza limite; 5–40 mm se equivalgono a un nodo sotto i 100 mm | 250 mm |
| Q-B 3 / Q-S 3 | Sotto i 10 mm senza limite; 10–70 mm se equivalgono a un nodo sotto i 160 mm | 250 mm |
| Q-B 4 / Q-S 4 | Nessuna restrizione, salvo esclusioni previste dal contratto | 250 mm |
Lunghezza minima di 2 m per tutte le classi di boules. Le altre caratteristiche (cipollature, inclusioni di corteccia, midollo bruno, marcescenza) sono limitate separatamente. Fonte: French Timber e APECF (2012), Grading of Sawn Timber: Oak, classificazione secondo l'aspetto in base alla EN 975-1 (2009). Sintesi della norma in un opuscolo; solo nodi sani.
Anche le boules hanno regole dimensionali. La tavola centrale deve essere larga almeno 350 mm per Q-B A e 250 mm da Q-B 1 a Q-B 4, e la lunghezza minima è di 2 m.3
Travi di rovere e classi di resistenza
Le travi si classificano Q-P A, Q-P 1 e Q-P 2. Sono comunque classi di aspetto, non classi di resistenza. Campagne di classificazione francesi su travi di rovere di spessore superiore a 100 mm le hanno associate alle classi di resistenza EN 338 D30, D24 e D18. In Francia il rovere strutturale si classifica a vista secondo la NF B 52-001 o a macchina, e il legno segato strutturale deve avere la marcatura CE.3 Se una trave porta carichi, specificate una classe di resistenza, non una classe di aspetto.
Classi del faggio
La EN 975-1 assegna al faggio nomi di classe propri, che iniziano con F per Fagus, e tabelle proprie.2 Non abbiamo potuto verificare i limiti per il faggio su una fonte aperta, quindi non li riportiamo qui. Chiedete al fornitore di indicare la classe del faggio e di inviarvi la tabella relativa. Per il faggio il colore conta di solito quanto i nodi: il falso cuore rosso e la differenza tra legname evaporato e non evaporato sono trattati nella nostra guida al legno di faggio.
Classificare i tronchi: EN 1316-1 e classi di qualità dei tondame
Le classi del segato partono dal tronco. La EN 1316-1:2012 classifica per qualità il tondame abbattuto di rovere, farnia e faggio quando l'impiego finale non è ancora noto. Altre parti riguardano il pioppo (EN 1316-2) e frassino e aceri (EN 1316-3).5 Le foreste demaniali tedesche vendono i tronchi nelle classi di qualità A, B e C, e l'indice ufficiale tedesco dei prezzi del tondame è pubblicato per queste classi.6
Lo scarto di prezzo tra le classi dei tronchi è ampio. Nelle foreste demaniali del Baden-Württemberg, nel 1999, la classe A rappresentava meno del 5% dei tronchi da sega di faggio e la classe C il 58%. I prezzi medi erano di 351 € al m³ per la A, 111 € per la B e 45 € per la C. Il motivo principale del declassamento del faggio era il falso cuore rosso, un nucleo colorato che si sviluppa negli alberi più vecchi e più grossi. Sotto circa 60 cm di diametro e 120 anni di età il deprezzamento per falso cuore rosso era raramente un problema.4 I prezzi hanno un quarto di secolo, ma il rapporto mostra quanto la classe incida sul valore.
Le caratteristiche che decidono la classe
Qualunque sia il regolamento, nel rovere e nel faggio le stesse caratteristiche decidono la maggior parte delle classi.3
- Nodi. I nodi sani e aderenti sono tollerati più di quelli morti, cadenti o non sani. Contano dimensione, numero e distanza.
- Alburno. Nel rovere l'alburno chiaro è meno durabile del durame. L'alburno sano è ammesso in molte classi, ma nella EN 975-1 è indicato con X o XX.
- Fessure e cipollature. Fessure di testa, cipollatura (distacco lungo un anello di accrescimento) e cretti da gelo limitano le classi superiori.
- Midollo e cuore. Il midollo bruno e il cuore incluso (un pezzo che contiene il midollo) sono esclusi dalle classi superiori.
- Smussi. Corteccia o legno mancante su un bordo. Sono ammessi solo in piccola misura nelle classi inferiori del refilato.
- Marcescenza, fori e inclusioni di corteccia. Di solito esclusi o fortemente limitati.
- Colore. Nel faggio, falso cuore rosso e colore non uniforme; nel rovere, differenze di colore tra le tavole. Contano per le superfici a vista e vanno specificati a parte.
Termini commerciali: Prime, Select, Natural, Rustic, AB/B/C
I produttori di pavimenti, pannelli e piani di lavoro vendono spesso con nomi come «Prime», «Select», «Natur», «Rustic» oppure «AB», «B», «C». Gli acquirenti tedeschi cercano «Eiche AB-Qualität» o «Eiche C-Qualität», quelli rumeni «cherestea clasa A». Nessuno di questi nomi appartiene alla EN 975-1 o alle regole NHLA. Ogni azienda, e a volte ogni linea di prodotto, li definisce a modo suo. «Rustic» in un catalogo può ammettere nodi che un altro chiama «Natural».
Sono abbreviazioni utili una volta che entrambe le parti hanno visto la definizione. Prima di allora sono un'etichetta di marketing. Chiedete la definizione scritta, con dimensioni dei nodi, alburno, difetti stuccati e gamma di colore, e fotografie di tavole reali.
Classe, resa e prezzo: scegliere la classe giusta
Una classe più alta costa di più al metro cubo, ma fornisce più legno utilizzabile per metro cubo. La scelta giusta dipende dalla distinta di taglio, cioè dall'elenco delle dimensioni dei pezzi che taglierete.
- Pezzi lunghi, larghi e a vista come piani di tavoli, gradini o pannelli a lamelle continue richiedono i lunghi tratti netti che solo le classi superiori garantiscono.
- Pezzi corti come traverse di sedie, fianchi di cassetti e lamelle giuntate a pettine possono provenire da classi inferiori, perché i tratti netti tra i nodi sono abbastanza lunghi. La No. 1 Common della NHLA promette solo pezzi da 2–3 piedi (0,61–0,91 m), più che sufficienti per molti componenti di mobili.1
- Pezzi nascosti come telai, anime e listelli possono accettare nodi sani e variazioni di colore.
Comprare la classe superiore per ogni pezzo significa pagare legno netto che finisce in ritagli. Comprare una classe troppo bassa significa pagare legno che diventa scarto. La risposta economica è di solito un mix di classi, tagliato su una troncatrice ottimizzatrice che elimina i difetti e massimizza la resa di ogni tavola. Il nostro articolo su resa e ottimizzazione dal tronco al pezzo spiega quanto rende una tavola in ogni fase.
Come selezioniamo e ottimizziamo da SARAL
Come scrivere una specifica d'acquisto
- Indicate la regola e l'edizione. Per esempio «EN 975-1:2009, classe Q-F 1b» o «regole NHLA, FAS». Non scrivete soltanto «prima qualità».
- Indicate la specie con precisione. Il rovere europeo (Quercus robur o Q. petraea) non è la quercia bianca americana, e il faggio europeo (Fagus sylvatica) non è il faggio americano.
- Indicate la forma del prodotto. Non refilato, refilato, listelli o travi, con intervalli di spessore e larghezza, intervallo di lunghezza e se le larghezze sono miste o fisse.
- Indicate a parte alburno e colore. Per il rovere, dite se l'alburno (X o XX) è accettato. Per il faggio, dite se il falso cuore rosso è accettato e se vi serve legname evaporato o non evaporato.
- Specificate l'umidità. La classificazione non dice nulla sull'umidità. Chiedete un'umidità obiettivo con tolleranza; vedete il nostro articolo sull'essiccazione delle latifoglie in essiccatoio.
- Concordate l'accettazione. Quanti pezzi possono essere sotto classe, chi effettua il controllo e che cosa succede se un lotto non è conforme.
- Per le classi commerciali, allegate la definizione. Se acquistate «AB» o «Rustic», allegate all'ordine la definizione scritta del fornitore e foto di riferimento.
Domande frequenti
Che cosa significa FAS nel legname?
FAS sta per «Firsts and Seconds», la classe NHLA più alta per il legname di latifoglie. Una tavola FAS è larga almeno 6 pollici (152 mm) e lunga 8–16 piedi (2,4–4,9 m), e almeno l'83⅓% della sua superficie si può ricavare in grandi pezzi netti su una faccia.1
FAS equivale alla classe EN 975-1 Q-F 1a?
No. La NHLA misura la quota di pezzi netti che una tavola fornisce; la EN 975-1 limita dimensione e numero delle caratteristiche. Entrambe sono classi superiori, ma non esiste una conversione ufficiale tra le due. Specificate una sola regola e una sola classe.
Qual è la differenza tra No. 1 Common e No. 2A Common?
La No. 1 Common deve fornire almeno il 66⅔% della sua superficie in pezzi netti di almeno 4 pollici × 2 piedi o 3 pollici × 3 piedi. La No. 2A Common deve fornirne il 50%, in pezzi di almeno 3 pollici × 2 piedi.1
Che cosa significano «clasa A» o «Eiche AB»?
Sono termini commerciali, non classi normate. Il loro significato dipende dal fornitore. Chiedete la definizione scritta, oppure specificate invece una classe EN 975-1 o NHLA.
