Battiscopa alto verniciato con bordo superiore profilato che incontra un coprifilo bianco di una porta

Battiscopa, coprifili, cornici a soffitto e aste per cornici completano un ambiente, e sono le prime opere in legno a mostrare un problema di umidità o un angolo tagliato male. Ecco che cosa dicono i dati e le norme su specie, lunghezze giuntate a pettine o massicce, movimento del legno, giunti di dilatazione, quartabuoni e cornici che stanno accanto a opere d'arte di valore.

Battiscopa, coprifilo, cornice, asta per cornici: che cosa significano i termini

Le modanature sono i listelli di legno profilati che completano un ambiente o un mobile. Nascondono i giunti tra materiali, proteggono le pareti dagli urti e danno proporzioni a una stanza. Ciascuna ha un nome proprio in ogni mercato.

  • Battiscopa (in inglese skirting board o baseboard), in rumeno plintă, in tedesco Sockelleiste o Fußleiste: il listello alla base della parete che copre il giunto tra pavimento e parete.
  • Coprifilo (architrave o door casing), in rumeno pervaz o ancadrament, in tedesco Bekleidung o Zierbekleidung: la modanatura intorno all'apertura di una porta o di una finestra.
  • Cornice a soffitto (cornice o crown moulding), in rumeno cornișă, in tedesco Kranzleiste o Deckenleiste: la modanatura dove la parete incontra il soffitto, o in cima a un mobile.
  • Listello portaquadri e listello paracolpi: modanature orizzontali sulla parete, la prima per appendere i quadri, la seconda all'altezza degli schienali delle sedie.
  • Aste per cornici, in rumeno profile pentru rame o baghete, in tedesco Bilderrahmenleisten: profili con una battuta sul retro, tagliati e uniti agli angoli per formare cornici per quadri e specchi.
  • Piccole modanature: quarto di tondo, guscio (scozia), mezzotondo, coprigiunti e fermavetri, usati per chiudere fessure e rifinire i bordi.

Questa guida riguarda tutte queste modanature in latifoglie massicce. Hanno in comune le stesse domande: quale specie, lunghezze massicce o giuntate a pettine, quale umidità, come unire gli angoli e come fissarle.

Tipi di profilo e come si producono

Un profilo di modanatura è una sezione trasversale, e la maggior parte dei profili classici ha nomi che risalgono a secoli fa.

Profili di battiscopa e coprifili

  • Squadrato o piatto con spigolo leggermente smussato: il profilo minimalista moderno, spesso verniciato nel colore della parete o lasciato in rovere.
  • Smussato e arrotondato: uno smusso o un piccolo raggio sullo spigolo superiore, semplice e facile da pulire.
  • Gola (ogee): una curva a S, convessa sopra e concava sotto. Il profilo tradizionale più comune per battiscopa e coprifili.
  • Toro: un grande tondo convesso, spesso con un piccolo gradino sotto. Tipico delle case ottocentesche.
  • Lingua d'agnello (lamb's tongue): una curva lunga e rastremata che termina in un piccolo tondo.

Cornici a soffitto, modanature per mobili e profili per cornici

Le cornici a soffitto combinano più curve e gradini e sono spesso composte da due o tre modanature separate, più facili da produrre e da montare di un unico pezzo largo. Le modanature per mobili, come le cornici di coronamento e gli zoccoli dei mobili, seguono le stesse famiglie su scala più piccola. Le aste per cornici aggiungono sul retro una battuta, un gradino che accoglie vetro, opera e pannello di fondo, quindi la profondità della battuta deve corrispondere allo spessore di ciò che entra nella cornice.

Industrialmente le modanature si lavorano su una scorniciatrice, una pialla a più alberi che taglia l'intero profilo in una sola passata, partendo da semilavorati diritti e privi di difetti. Le serie speciali o brevi si lavorano su una toupie o su un centro di lavoro CNC, che può tagliare anche modanature curve e intagliate che una scorniciatrice non può fare. La guida alla lavorazione CNC spiega che cosa può fare un centro di lavoro con le latifoglie.

Tavole di legno profilate con scanalature su sfondo chiaro
Tavole profilate: il profilo viene tagliato per l'intera lunghezza partendo da semilavorati diritti e secchi.

Massello, giuntato a pettine o MDF

Tre costruzioni si contendono la stessa parete, e ciascuna ha il suo posto.

  • Le modanature massicce a tutta lunghezza sono ricavate da un solo pezzo di legname per ogni barra. Mostrano una fibra continua e si adattano alle finiture trasparenti, all'olio e alla vernice. Le lunghezze grandi e nette costano di più, perché un tronco ne dà poche.
  • Le modanature giuntate a pettine sono realizzate con pezzi corti e privi di difetti uniti di testa con giunti a pettine incollati, poi profilati. Sono diritte, stabili e disponibili in grandi lunghezze. I giunti si vedono come sottili linee a zigzag, quindi sono la scelta abituale per le modanature verniciate a coprire. L'articolo sulla giunzione a pettine spiega quanto è resistente il giunto.
  • Le modanature in MDF sono stabili ed economiche e accettano bene la vernice, ma non sono legno nel senso di questo articolo: gli spigoli si ammaccano e si gonfiano con l'acqua, e un profilo danneggiato non si può carteggiare fino al legno.

Le norme considerano le modanature giuntate a pettine un prodotto normale. Nel Regno Unito la BS 1186-3 specifica specie, umidità, classificazione e qualità delle modanature in legno e la qualità della posa, e riguarda modanature massicce, lamellari, giuntate a pettine e incollate sui bordi, con o senza finitura, coprente o trasparente.4 A livello europeo, la EN 13307-1 fissa i requisiti di dimensioni, stabilità e umidità dei semilavorati e dei profili semifiniti di legno per serramenti e opere non strutturali, compresi i prodotti lamellari incollati e giuntati a pettine, in latifoglie e conifere.7 La EN 942 classifica la qualità del legno nei serramenti in classi J dalla J2, la più alta, alla J50, in base a nodi, fessure, tasche di resina e inclinazione della fibra.8 Una specifica che indichi la costruzione, la classe J e la finitura lascia poco spazio alle sorprese.

Scegliere la specie

Un battiscopa riceve calci dalle scarpe e colpi dagli aspirapolvere; un coprifilo viene toccato ogni volta che si apre una porta. Per le modanature la durezza conta più che per la maggior parte delle opere in legno per interni.

Durezza Janka delle specie usate per modanature e corniciNewton: la forza necessaria per far penetrare a metà nel legno una sfera d'acciaio. Un valore più alto indica una maggiore resistenza alle ammaccature
Pino silvestre
2.420 N
Tiglio
3.100 N
Rovere europeo
4.980 N
Faggio europeo
6.460 N
Frassino europeo
6.580 N
Mostra i dati
Durezza Janka
Pino silvestre2.420 N
Tiglio3.100 N
Rovere europeo4.980 N
Faggio europeo6.460 N
Frassino europeo6.580 N

In ambra: le tre specie che SARAL lavora principalmente. Fonte: The Wood Database: pino silvestre (Pinus sylvestris), tiglio europeo (Tilia × europaea), rovere (English oak), faggio europeo, frassino europeo.

  • Il rovere, circa 4.980 N nella prova Janka, è la modanatura classica in latifoglia. Si abbina a pavimenti e porte in rovere e accetta olio, vernice o mordente.1
  • Il frassino (circa 6.580 N) e il faggio (circa 6.460 N) sono ancora più duri.1 Il frassino ha una fibra aperta simile al rovere, in un colore più chiaro; il faggio ha una superficie fine e uniforme che accetta vernice e mordente in modo molto omogeneo, il che ne fa una buona base per profili verniciati o tinti.
  • Il tiglio, circa 3.100 N, è tenero, leggero e molto omogeneo, ed è uno dei legni più adatti all'intaglio a mano.1 Questo ne fa la scelta tradizionale per le cornici intagliate e dorate, non per i battiscopa che prendono calci. La nostra guida al legno di tiglio lo tratta in dettaglio.
  • Il pino silvestre, circa 2.420 N, è la conifera comune per le modanature verniciate. È la specie più tenera del grafico, ed è per questo che i battiscopa in conifera si ammaccano facilmente.1

Il faggio è anche quello che si muove di più con l'umidità: il suo ritiro tangenziale da fresco ad anidro è dell'11,7%, contro l'8,4% del rovere e il 9,6% del frassino.1 Per battiscopa alti in ambienti con forti variazioni stagionali, rovere e frassino sono le scelte più tranquille. Il confronto tra rovere, faggio e frassino approfondisce i compromessi.

Umidità e movimento del legno

Le modanature sono l'ultima opera in legno a entrare in un edificio, e soffrono di più quando l'edificio è ancora umido. L'FPL raccomanda di posare le modanature interne a un'umidità media dell'8%, con singoli pezzi tra il 6% e il 10%, per la maggior parte degli Stati Uniti, un valore adatto alle abitazioni europee riscaldate.3 Osserva inoltre che l'intonacatura di una casa di sei stanze di medie dimensioni impiega circa 450 kg di acqua, che deve asciugarsi prima della posa delle finiture interne e delle modanature, e che di norma le modanature si possono posare quando la struttura si avvicina a un'umidità media del 12%.3

Quanto si muove un battiscopa?

Il legno si muove in larghezza, non in lunghezza. La stima semplificata del Wood Handbook ipotizza che il ritiro inizi a circa il 30% di umidità e cresca in modo lineare man mano che il legno si essicca.2 Applicata a un battiscopa segato di filo la cui umidità scende dal 10% al 7%, un battiscopa di rovere alto 70 mm si restringe di circa 0,6 mm e uno alto 200 mm di circa 1,7 mm; il faggio si muove circa il 40% in più.1,2

Quanto si muove un battiscopa: variazione di altezza quando l'umidità scende dal 10% al 7%Millimetri, segato di filo. Nostra stima con l'equazione 4–9 del Wood Handbook (punto di saturazione delle fibre al 30%) e ritiro tangenziale da The Wood Database
Rovere (8,4%)Frassino (9,6%)Faggio (11,7%)
70 mm
0,6 mm
0,7 mm
0,8 mm
100 mm
0,8 mm
1,0 mm
1,2 mm
150 mm
1,3 mm
1,4 mm
1,8 mm
200 mm
1,7 mm
1,9 mm
2,3 mm
Mostra i dati
Altezza del battiscopaRovere (8,4%)Frassino (9,6%)Faggio (11,7%)
70 mm0,6 mm0,7 mm0,8 mm
100 mm0,8 mm1,0 mm1,2 mm
150 mm1,3 mm1,4 mm1,8 mm
200 mm1,7 mm1,9 mm2,3 mm

Le percentuali nella legenda sono il ritiro tangenziale da fresco ad anidro. Il materiale segato di quarto si muove circa la metà. Fonte: Calcolo: Glass & Zelinka (2021), Wood Handbook cap. 4, eq. 4–9; ritiro da fresco ad anidro: The Wood Database.

In lunghezza il movimento è trascurabile, ed è per questo che i lunghi tratti di battiscopa non spingono le pareti. In altezza il movimento si manifesta come una fessura che si apre sul bordo superiore o come un giunto a pavimento che ricompare d'inverno. Due raccomandazioni dell'FPL affrontano il problema: i coprifili larghi di porte e finestre e i battiscopa dovrebbero avere il retro scavato, con una scanalatura poco profonda lavorata sul retro così che il listello appoggi sui due bordi, e i coprifili esterni a quartabuono di una porta (backband) dovrebbero essere incollati e rinforzati con linguette prima del montaggio, oppure sostituiti da giunti di testa per le facce larghe.3 Un retro scavato lascia anche spazio per una parete irregolare e, in alcuni profili, per un cavo.

Battiscopa e pavimento: coprire il giunto di dilatazione

I pavimenti in legno e in laminato hanno bisogno di uno spazio lungo le pareti per potersi dilatare, e di solito il battiscopa lo copre. Spessore e fissaggio del battiscopa ne derivano.

  • Ampiezza del giunto. La guida di posa di HARO per i suoi pavimenti in laminato chiede un giunto di dilatazione di 10–15 mm lungo tutto il perimetro e, una volta posato il pavimento e tolti i distanziali, di fissare i battiscopa alle pareti.5 Per il parquet completamente incollato lo stesso produttore descrive un giunto di circa 10 mm alla parete, sigillato poi con acrilico in tinta.9 Usate sempre il valore indicato nelle istruzioni del pavimento che state coprendo.
  • Spessore del battiscopa. Il battiscopa deve essere abbastanza spesso da coprire il giunto con una certa sovrapposizione, anche quando d'inverno il pavimento si è ritirato. Un battiscopa sottile e moderno su un giunto largo lascia una linea scura.
  • Fissate alla parete, non al pavimento. Un pavimento flottante deve restare libero di muoversi. Un battiscopa inchiodato o incollato al pavimento o ne blocca il movimento o viene strappato dalla parete.5
  • Il riscaldamento a pavimento asciuga la base della parete e il battiscopa più del resto della stanza. Ordinate il battiscopa sull'estremo più secco dell'intervallo di umidità e lasciatelo acclimatare nel locale riscaldato.

Quartabuono, contro-profilo e angoli

È negli angoli che una modanatura appare professionale o no, ed è il movimento del legno a decidere come invecchiano.

Angoli esterni: il quartabuono

In un angolo esterno due barre si incontrano a quartabuono, ciascuna tagliata a metà dell'angolo. In un angolo retto la sega si regola a 45°. Per altri angoli la regolazione della sega è 90° meno metà dell'angolo, quindi un bovindo a 135° richiede 22,5°, e una cornice con n lati uguali richiede un taglio di 180°/n rispetto al taglio a squadra (nostra geometria).

Regolazioni della troncatrice per angoli e cornici comuniRegolazione misurata a partire dal taglio a squadra (0°)
Angolo o corniceAngolo tra i due pezziRegolazione della sega per ciascun pezzo
Angolo di parete a squadra, cornice rettangolare90°45°
Angolo di parete a 120°, cornice esagonale120°30°
Angolo di bovindo a 135°, cornice ottagonale135°22,5°
Cornice triangolare60°60°

Le pareti raramente sono perfettamente a squadra: misurate l'angolo reale e dimezzatelo, oppure lavorate gli angoli interni a contro-profilo anziché a quartabuono. Fonte: Geometria: regolazione = 90° − metà dell'angolo tra i pezzi; per una cornice con n lati uguali, 180° ÷ n. Calcolo di SARAL.

Perché il quartabuono si apre, e come evitarlo

Un giunto a quartabuono unisce due listelli la cui fibra corre ad angolo retto. Quando il legno ritira in larghezza ma non in lunghezza, le facce tagliate ruotano leggermente e il giunto si apre all'angolo interno, il tallone; quando il legno rigonfia, si apre all'esterno, la punta. Più larga è la modanatura, più grande è la fessura. Ecco perché l'FPL raccomanda di incollare e rinforzare con linguette i coprifili a quartabuono delle porte prima di fissarli, e perché i corniciai rinforzano i loro quartabuoni con linguette, chiavette o graffe a V.3

Angoli interni: contro-profilo anziché quartabuono

In un angolo interno un quartabuono tende ad aprirsi quando i listelli ritirano, e le pareti raramente sono perfettamente a squadra. Per questo i falegnami lavorano gli angoli interni a contro-profilo: la prima barra arriva a squadra nell'angolo, e l'estremità della seconda viene sagomata esattamente sul profilo della prima, così che vi si sovrapponga come una sella. Un giunto a contro-profilo resta chiuso quando i listelli si muovono e nasconde un angolo fuori squadra.

Angolo di una cornice di legno con giunto a quartabuono
Un angolo di cornice a quartabuono. Trasversalmente alla fibra il legno si muove, lungo la fibra quasi per niente, quindi un quartabuono si apre al tallone quando il legno si asciuga.

Fissare battiscopa e coprifili

Il metodo di fissaggio dipende dalla parete, dal peso della modanatura e dall'eventuale necessità di smontarla.

  • Adesivo più chiodini è rapido su intonaco piano e solido. I chiodini tengono la modanatura mentre l'adesivo indurisce.
  • Viti e tasselli attraverso la faccia, con svasatura e tappi di legno in tinta, sono adatti ai battiscopa pesanti in rovere e alle pareti in muratura irregolari.
  • Clip nascoste avvitate alla parete trattengono il battiscopa da dietro e permettono di smontarlo per tinteggiare o per i cavi.
  • Pareti irregolari. Adattate il bordo inferiore del battiscopa a un pavimento irregolare, non il pavimento al battiscopa, e non tirate con forza un rigido battiscopa di rovere contro una parete concava: tornerà indietro o creperà l'intonaco.

I coprifili si fissano al telaio della porta con chiodini sul bordo interno e alla parete sul bordo esterno, lasciando visibile una piccola battuta regolare del telaio. Fissate prima il traverso, poi i montanti, così che i quartabuoni combacino in modo pulito.

Cornici per quadri in legno massello

Le aste per cornici sono le modanature più esigenti da produrre, perché ogni difetto si vede su un oggetto piccolo che si guarda da vicino.

  • Specie. Tiglio per le cornici intagliate e dorate; rovere, frassino e faggio per le cornici in legno naturale; faggio tinto scuro o ebanizzato per le cornici nere. Fibra diritta e legno netto contano più che nel battiscopa, perché un nodo vicino a un quartabuono indebolisce il giunto.
  • Battuta. Specificate larghezza e profondità della battuta in base allo spessore complessivo di vetro, passe-partout, opera e pannello di fondo.
  • Angoli. Quartabuoni incollati e rinforzati con linguette, chiavette o graffe a V, come sopra. Le cornici grandi traggono vantaggio da un'asta più larga in una specie stabile, perché una faccia larga nasconde il movimento meglio di una sottile.
Bottega di un corniciaio con pareti di campioni d'angolo di aste per cornici e stampe incorniciate
La parete dei campioni d'angolo di un corniciaio. Ogni profilo è un'asta prodotta in grandi lunghezze, poi tagliata a quartabuono su misura.

Cornici per opere d'arte: la questione del rovere

I conservatori considerano il legno una possibile fonte di inquinamento vicino agli oggetti sensibili. Le indicazioni dell'American Institute for Conservation sui materiali per le esposizioni elencano rovere e castagno, tra gli altri, come legni da evitare vicino alle collezioni, perché rilasciano acido acetico e formico e perossidi organici. Tra i legni considerati più sicuri elencano abete rosso ben stagionato, mogano, noce, basswood (tiglio americano) e pioppo.6 Questo non esclude le cornici in rovere per la maggior parte dei quadri in casa, ma per opere su carta, metalli o fotografie di valore chiedete al corniciaio una battuta sigillata o una barriera tra cornice e opera.

La finitura delle modanature

Quando possibile, rifinite le modanature prima del montaggio. Sul banco ogni faccia, compresi retro e testate, riceve una mano, così la modanatura assorbe e cede umidità in modo uniforme e, quando ritira, non compare nulla di chiaro.

  • Olio e olio-cera conservano l'aspetto del legno e sono facili da ritoccare dopo gli urti, il che si adatta ai battiscopa in rovere e frassino.
  • La vernice trasparente resiste ai graffi e ai detergenti, il che si adatta a coprifili e cornici toccati spesso.
  • La vernice coprente si adatta alle modanature giuntate a pettine e in faggio. Applicate il fondo su testate e retro oltre che sulla faccia.

Il nostro articolo su olio e vernice confronta le finiture in dettaglio.

Come produciamo le modanature in SARAL

Lista di controllo per specificare battiscopa, modanature e cornici

  1. Impiego: battiscopa, coprifilo, cornice a soffitto, listello portaquadri, modanatura per mobili o cornice.
  2. Profilo: un disegno o un campione con tutte le quote, compresi eventuale retro scavato o battuta.
  3. Specie e qualità: rovere, frassino, faggio o tiglio; la classe J secondo la EN 942 o una classe estetica concordata.8
  4. Costruzione: massello a tutta lunghezza o giuntato a pettine; giuntato a pettine per la verniciatura coprente.
  5. Lunghezze: lunghezze fisse o miste, e i metri totali per profilo, con un margine per i tagli.
  6. Umidità alla consegna: circa l'8% per interni riscaldati, con la tolleranza.3
  7. Finitura: grezzo, con fondo, oliato, verniciato trasparente o coprente, e su quali facce.
  8. Imballo: in fasci piani, protetti da danni al profilo e dall'umidità.

Domande frequenti

Qual è il legno migliore per i battiscopa?

Per una finitura a legno naturale, il rovere è la scelta classica e il frassino un'alternativa più dura e più chiara.1 Per i battiscopa verniciati a coprire, latifoglie giuntate a pettine o faggio danno una base liscia e stabile. Le conifere come il pino costano meno ma si ammaccano facilmente.1

Battiscopa in rovere massello o in MDF?

Il rovere massello mostra una fibra vera, si può oliare o verniciare e si può carteggiare e riparare dopo gli urti. L'MDF costa meno ed è stabile ma va bene solo verniciato a coprire, e gli spigoli danneggiati non si possono carteggiare fino al legno. Per i lavori verniciati, le latifoglie giuntate a pettine stanno a metà strada.4

Come si uniscono i battiscopa in un angolo interno?

A contro-profilo: portate la prima barra a squadra nell'angolo e sagomate l'estremità della seconda sul profilo della prima. Un giunto a contro-profilo resta chiuso quando il legno ritira, mentre un quartabuono interno tende ad aprirsi.

Il battiscopa va fissato al pavimento o alla parete?

Alla parete. I pavimenti flottanti hanno bisogno del loro giunto di dilatazione, 10–15 mm nelle istruzioni di un produttore di laminato, e il battiscopa copre quel giunto senza vincolare il pavimento.5

Quale legno si usa per le cornici dei quadri?

Tiglio per le cornici intagliate e dorate; rovere, frassino e faggio per le cornici naturali. Per le opere d'arte di valore, tenete l'opera isolata dal rovere non trattato, che rilascia acidi organici.1,6

Fonti e riferimenti

  1. Meier, E. (n.d.). The Wood Database: English oak (Quercus robur), European beech (Fagus sylvatica), European ash (Fraxinus excelsior), European lime (Tilia × europaea) and Scots pine (Pinus sylvestris). Accessed October 2026. wood-database.com
  2. Glass, S. V. & Zelinka, S. L. (2021). Moisture relations and physical properties of wood. In Wood Handbook: Wood as an Engineering Material, FPL-GTR-282, chapter 4. Madison, WI: USDA Forest Service, Forest Products Laboratory. research.fs.usda.gov
  3. Bergman, R. (2021). Drying and control of moisture content and dimensional changes. In Wood Handbook: Wood as an Engineering Material, FPL-GTR-282, chapter 13, table 13–2 and sections on interior finish and interior trim. Madison, WI: USDA Forest Service, Forest Products Laboratory. research.fs.usda.gov
  4. BS 1186-3:1990. Timber for and workmanship in joinery: specification for wood trim and its fixing. London: BSI. Scope as published by Technické normy. technickenormy.cz
  5. HARO (n.d.). Installation instructions: HARO laminate floor (LC 106556 EN). Rosenheim: Hamberger Flooring. api.haro.com
  6. American Institute for Conservation (2020). Safe and harmful materials for use in exhibits. Exhibit technical notes, Conservation Wiki (revision of 12 May 2020). conservation-wiki.com
  7. EN 13307-1:2006. Timber blanks and semi-finished profiles for non-structural uses, part 1: requirements. Brussels: CEN. Scope as published by the Estonian Centre for Standardisation. evs.ee
  8. British Woodworking Federation (2025). Shaping industry standards: the BWF's impact on joinery manufacturing (on BS EN 942:2007 J classes). London: BWF. bwf.org.uk
  9. HARO (n.d.). The advantages of full-surface gluing of HARO parquet floors. Rosenheim: Hamberger Flooring. Accessed October 2026. haro.com

Team tecnico SARAL

Articolo scritto dal team SARAL di Bălțați (distretto di Iași, Romania), dove lavoriamo faggio, rovere e frassino dal 1998: segagione, essiccazione, ottimizzazione, giunzione a pettine, pannelli, CNC e sedie. I dati provengono dalle fonti citate; quando descriviamo la nostra pratica, lo diciamo.

Revisione tecnica: Sergiu Grădinariu, Responsabile di produzione

Cosa dicono i nostri partner
di SARAL

Il nostro lavoro parla da sé, ma la fiducia si costruisce nel tempo.

SARAL, un partner di lungo periodo

Lavorare con SARAL è stato un sogno, con risultati eccellenti. La loro affidabilità e l'attenzione ai dettagli ci hanno convinto a tornare per ogni nuovo progetto che vogliamo sviluppare.

Soluzioni esperte

Siamo rimasti colpiti dalla professionalità e dall'esperienza del team. Ci hanno proposto soluzioni tecniche originali che hanno portato a una produzione efficiente e a consegne puntuali: qualità rare in questo settore!

Risultati che parlano da soli

Lavoriamo con SARAL da oltre 10 anni e ogni ordine ha soddisfatto i nostri elevati standard. Si occupano anche di tutta la logistica e si sono dimostrati un partner serio, con una visione forte.

Consulenza esperta

Apprezziamo la nostra collaborazione ben oltre il processo produttivo! Le vostre competenze di design e la vostra esperienza hanno portato l'eccellenza nei nostri prodotti e ci hanno permesso di raggiungere i mercati globali.

La nostra presenza internazionale

Produzione locale, consegne in tutto il mondo

Produciamo in Romania ed esportiamo con orgoglio a partner in tutto il mondo.

Perché scegliere SARAL?

La nostra competenza è sempre a vostra disposizione.
Raramente scendiamo a compromessi: facciamo uno sforzo in più per il risultato ottimale e manteniamo sempre le promesse.

27 anni e non ci fermiamo qui

Siamo tra le più antiche aziende di lavorazione del legno di latifoglie in Romania, con centinaia di progetti alle spalle.

Risultati premium

Abbiamo trovato la qualità all'incrocio tra buoni materiali, processi efficienti e persone qualificate.

Dal concept al prodotto

Il nostro team trasformerà la vostra idea grezza in realtà: in modo rapido, scalabile e ripetibile.

Produzione sostenibile

Utilizziamo legname di provenienza responsabile e processi efficienti che rispettano sia i vostri standard sia l'ambiente.

VOLETE PARLARNE CON NOI?

Siamo qui per voi – parliamo di affari

Che abbiate una semplice domanda o vogliate sviluppare una nuova idea, potremmo essere il partner che cercavate.

Siamo qui per rispondere alle vostre esigenze