Залитый солнцем европейский буковый лес с грунтовой дорогой между высокими стволами бука

Знаки FSC и PEFC встречаются повсюду, но заявление стоит ровно столько, сколько стоит цепочка поставок за ним. Рассказываем, что сертифицирует каждая система, что означают заявления в счёте, как проверить сертификат за две минуты и почему сертификация не освобождает ни от EUDR, ни от новых правил ЕС об экологических заявлениях.

Почему ответственные закупки важны для покупателей древесины лиственных пород

Вопрос «Откуда эта древесина?» раньше задавали лишь немногие клиенты. Теперь его задают и регуляторы, и государственные тендеры, и розничные сети. Изменились сразу три вещи. Регламент ЕС о продукции, не связанной с обезлесением (EUDR), делает законное происхождение без обезлесения условием продажи древесины в ЕС. Законодательство ЕС о защите потребителей ужесточило то, что продавец может говорить об экологии. А две крупные системы сертификации, FSC и PEFC, стали языком, на котором покупатели записывают требования к происхождению древесины в договоры.

Это руководство объясняет, что сертифицируют системы, что означают заявления в счёте, как самостоятельно проверить сертификат и где заканчивается сертификация и начинается закон. Оно отражает стандарты и правовые тексты по состоянию на октябрь 2026 года. Это практический обзор, а не юридическая консультация.

173,3 млн галеса с сертификатом FSC, 24 октября 2026 года1
295,4 млн галеса с сертификатом PEFC, март 2026 года2
~63 млн гасертифицировано обеими системами, оценка на середину 2024 года3

FSC и PEFC: две системы, два способа управления

Обе системы сертифицируют две вещи: как ведётся хозяйство в лесу (сертификация лесоуправления, FM) и как отслеживается древесина после того, как покидает лес (сертификация цепочки поставок, CoC). Обе опираются на независимые органы по сертификации, проводящие аудит на месте. Различаются они главным образом тем, как пишутся их стандарты.

FSC: один международный стандарт с национальной адаптацией

Лесной попечительский совет (Forest Stewardship Council) основан в 1993 году. Его лесной стандарт — Принципы и критерии FSC — устанавливает десять принципов, от соблюдения законов и прав работников до высоких природоохранных ценностей. Национальные стандарты превращают их в местные индикаторы.12 FSC управляют его члены, объединённые в экологическую, социальную и экономическую палаты, каждой из которых принадлежит треть голосов, поровну поделённая между глобальным Севером и Югом.13 Органы по сертификации аккредитует Assurance Services International (ASI), которая также расследует случаи мошенничества.14

PEFC: альянс национальных систем

PEFC, Программа одобрения схем лесной сертификации, создана в 1999 году мелкими и семейными лесовладельцами Европы. Она не пишет единого лесного стандарта. Она одобряет национальные системы, разработанные национальными заинтересованными сторонами, после независимой оценки на соответствие своим международным критериям.15 У неё 57 национальных членов и 48 одобренных систем, охватывающих 52 страны.3 Сертификат PEFC действует до пяти лет с ежегодным надзорным аудитом.16

Как работает сертификация лесоуправления

Лесовладелец обращается в орган по сертификации, который проверяет план управления, документацию и сам лес на соответствие национальному стандарту. Согласно описанию PEFC, все несоответствия должны быть устранены до выдачи сертификата.16 Сертификат распространяется на определённую лесную площадь. За то, что происходит с древесиной после того, как она покидает эту площадь, отвечает сертификация цепочки поставок.

Сертифицированная площадь лесов по регионам: FSC и PEFCМлн гектаров. FSC — на 24 октября 2026 года, PEFC — на март 2026 года. Регионы — в определении каждой системы.
FSCPEFC
Европа
70,0 млн га
81,5 млн га
Северная Америка
58,1 млн га
161,1 млн га
Латинская Америка
20,9 млн га
12,5 млн га
Азиатско-Тихоокеанский регион
13,6 млн га
35,4 млн га
Африка
11,1 млн га
4,9 млн га
Показать данные
FSCPEFC
Европа70,0 млн га81,5 млн га
Северная Америка58,1 млн га161,1 млн га
Латинская Америка20,9 млн га12,5 млн га
Азиатско-Тихоокеанский регион13,6 млн га35,4 млн га
Африка11,1 млн га4,9 млн га

«Азиатско-Тихоокеанский регион» PEFC — наша сумма его регионов «Азия» (17,6) и «Океания» (17,8); «Латинская Америка» PEFC — его регион «Центральная и Южная Америка». В середине 2024 года около 63 млн га были сертифицированы обеими системами, поэтому столбцы пересекаются. Сумма региональных значений FSC немного превышает его общий итог 173,3 млн га. Источник: FSC, панель Facts & Figures, распределение по регионам, 24 октября 2026 года; PEFC, Global Statistics, март 2026 года.

Что эта разница означает для покупателя

  • Доступность зависит от страны. В Румынии около 2,92 млн га леса FSC против 0,66 млн га под PEFC. В Германии наоборот: 1,29 млн га FSC и 8,47 млн га PEFC.1,2 Настаивая на одной системе, можно сузить круг поставок.
  • Решает ваш заказчик. Розничные сети и государственные тендеры часто указывают FSC, PEFC или обе системы. Копируйте их формулировки, включая перечень принимаемых заявлений.
  • Знаки на изделии не смешиваются. Изделие, продаваемое с заявлением FSC, не может нести знак другой системы лесной сертификации, хотя в счёте могут быть одновременно заявление FSC и заявление PEFC.4
FSC и PEFC в цифрах: Румыния, Германия, Европа и мирСертифицированная площадь лесов и число сертификатов цепочки поставок (CoC). FSC: октябрь 2026 года (площадь Германии — на 1 сентября 2026 года). PEFC: март 2026 года.
Площадь лесов FSCПлощадь лесов PEFCСертификаты CoC FSCСертификаты CoC PEFC
Румыния2,92 млн га0,66 млн га84258
Германия1,29 млн га8,47 млн га2 0481 736
Европа69,96 млн га81,51 млн га23 60311 192
Мир173,27 млн га295,36 млн га70 30013 955

Лес или компания могут иметь оба сертификата, поэтому столбцы нельзя складывать. PEFC считает сертификаты; один групповой сертификат может охватывать много компаний, и PEFC сообщает о более чем 29 800 сертифицированных компаниях в мире. Источник: FSC, панель Facts & Figures, данные на 24 октября 2026 года; PEFC, Global Statistics, март 2026 года.

Что означают заявления в счёте

Сертифицированное изделие идентифицируется заявлением в счёте или накладной рядом с кодом сертификата продавца. Без заявления в документе товар для вас не сертифицирован, что бы ни было написано на сайте.4,5

Заявления FSC и PEFC: что гарантирует каждоеЗаявления в том виде, в каком они пишутся в счетах и накладных
ЗаявлениеЧто означаетЗнак на изделии?
FSC 100%Все исходные материалы из лесов с сертификатом FSCДа, FSC 100%
FSC Mix x%x % сертифицированных FSC и вторичных исходных материалов; остальное — контролируемыеДа, FSC Mix, от 70 %
FSC Mix CreditПроданный объём соответствует закупленным сертифицированным исходным материалам; отдельная деталь может быть из контролируемого материалаДа, FSC Mix
FSC RecycledТолько вторичный материалДа; для древесины не менее 70 % материала, бывшего в потреблении
FSC Controlled WoodНе сертифицирована; проверена по пяти категориям неприемлемых источниковНет; продаётся только как сырьё или полуфабрикат покупателям с сертификатом FSC
x% PEFC certifiedx % сертифицированного содержимого (сертифицированные леса и вторичный материал)Да, PEFC Certified, от 70 %
100% PEFC OriginТолько материал из лесов с сертификатом PEFC, без смешиванияДа, PEFC Certified
PEFC controlled sourcesНе сертифицирован; должная осмотрительность выявила пренебрежимо малый риск спорных источниковНет

Источник: FSC-STD-40-004 V3-1, таблицы B, C и E и пункт 5.6; FSC-STD-40-005; PEFC ST 2002:2020, определения 3.24–3.28; PEFC ST 2001:2020, пункт 7.1.2.

FSC 100%, FSC Mix и FSC Recycled

FSC 100% означает, что все исходные материалы получены из лесов с сертификатом FSC. FSC Mix охватывает любое сочетание сертифицированного FSC, вторичного и контролируемого материала; изделие только из контролируемого или вторичного материала нельзя продавать как FSC Mix.4 Это заявление бывает в двух формах:

  • FSC Mix x%: процент — это доля сертифицированных FSC и вторичных исходных материалов за период выполнения заказа или период заявления. Знак FSC Mix можно использовать начиная с 70 %.4
  • FSC Mix Credit: компания продаёт как FSC Mix Credit объём, соответствующий закупленным ею сертифицированным исходным материалам. Поэтому отдельная деталь может содержать контролируемый материал, а не сертифицированную древесину. Знак FSC Mix при этом допускается.4

FSC Recycled относится к изделиям только из вторичного материала. Для древесины знак требует не менее 70 % материала, бывшего в потреблении.4

FSC Controlled Wood: проверено, но не сертифицировано

Контролируемая древесина FSC (FSC Controlled Wood) поступает из несертифицированных лесов. Сертифицированная компания проверила её по пяти категориям неприемлемых источников: незаконная заготовка; нарушение традиционных прав и прав человека; леса, высокие природоохранные ценности которых находятся под угрозой из-за хозяйственной деятельности; леса, переводимые в плантации или в нелесные земли; леса с генетически модифицированными деревьями.6 Она существует для того, чтобы сделать возможным смешивание. Её можно продавать с заявлением «FSC Controlled Wood» только как сырьё или полуфабрикат покупателю, сертифицированному FSC, и знака FSC она никогда не несёт.4

PEFC: x% PEFC certified и PEFC controlled sources

У PEFC два заявления. «x% PEFC certified» указывает долю сертифицированного содержимого, к которому PEFC относит материал из сертифицированных лесов и вторичный материал. Материал из сертифицированного леса, который никогда не смешивался, можно продавать как «100% PEFC Origin».5 Знак PEFC Certified требует не менее 70 % сертифицированного материала.17

«PEFC controlled sources» (контролируемые источники PEFC) — аналог FSC Controlled Wood в PEFC: материал, по которому система должной осмотрительности компании установила пренебрежимо малый риск происхождения из спорных источников. Перечень PEFC шире, чем у FSC. Помимо незаконных рубок, перевода земель и генетически модифицированных деревьев, он включает заготовку сверх устойчивого уровня, неспособность защитить биоразнообразие и экологически важные территории, нарушения прав работников и коренных народов, а также «конфликтную» древесину.5

О чём не говорит ни одно заявление

Заявление описывает происхождение и контроль, а не качество. Оно ничего не говорит о породе, сорте, влажности или классе клея и не является декларацией о должной осмотрительности по EUDR. Всё это по-прежнему должно быть в вашей спецификации; наше руководство о том, как выбрать поставщика комплектующих из древесины лиственных пород, показывает, какое место занимают сертификаты в полном запросе предложения.

Цепочка поставок: почему каждое звено должно быть сертифицировано

Стандарт цепочки поставок FSC говорит об этом прямо. Чтобы продаваться как сертифицированное FSC, изделие должно пройти по непрерывной цепочке сертифицированных организаций, охватывающей каждую смену юридического собственника, — от сертифицированного леса до компании, которая продаёт его с заявлением FSC или наносит знак.4 Перевозчикам и агентам, которые никогда не владеют товаром, сертификат не нужен.4 В PEFC то же самое: каждая поставка с заявлением PEFC должна сопровождаться заявлением и номером сертификата поставщика, а покупатель обязан проверить сертификат поставщика на сайте PEFC.5

Брёвна лиственных пород на цепном транспортёре бревнотаски лесопильного цеха SARAL в Бэлцаць
Брёвна на бревнотаске SARAL. После распиловки бревна доски несут только ту информацию, которую несут сопровождающие их документы.

Сертифицированного леса недостаточно

Возьмём простую цепочку. Сертифицированный лес продаёт круглый лес несертифицированному лесопильному предприятию, которое продаёт доски сертифицированному мебельному производителю. Брёвна вышли из леса с действительным заявлением, но лесопильное предприятие не может передать его дальше. Для мебельного производителя доски — несертифицированный исходный материал. В системе FSC они в лучшем случае могут войти как контролируемый материал, если производитель проверит их по правилам контролируемой древесины, и никогда не могут засчитываться в FSC 100%.4 PEFC следует той же логике. Правило для покупателей: запрашивайте сертификат компании, которая выставляет вам счёт, а не леса, у которого она покупает.

Что должны показывать документы

Счёт FSC должен содержать продавца и покупателя, дату, изделие, количество, код сертификата FSC продавца и заявление по каждой позиции. Продавец может понизить заявление, например с FSC 100% до FSC Mix, но не повысить его.4 FSC пересматривает свои стандарты цепочки поставок; по графику, представленному в ноябре 2025 года, новые версии будут опубликованы 1 января 2027 года и вступят в силу 1 июля 2027 года.18

Как проверить сертификат за две минуты

Сертификаты публичны. Логотип на сайте — не доказательство, а PDF от продавца может быть устаревшим. Проверяйте по базе данных.

FSC: FSC Search и форматы кодов

База данных FSC — это FSC Search на search.fsc.org, всё ещё в статусе бета-версии; официальный запуск запланирован на конец 2026 года. Прежняя панель пока остаётся в сети.7 В стандарте цепочки поставок она по-прежнему называется info.fsc.org.4 Держателя сертификата идентифицируют два кода:

  • Код сертификата: префикс органа по сертификации, тип сертификата и номер, например XXX-COC-000000 для цепочки поставок, XXX-FM/COC-000000 для лесоуправления с цепочкой поставок или XXX-CW/FM-000000 для лесоуправления по контролируемой древесине. Этот код должен быть в счетах.4,7
  • Код лицензии вида FSC-C000000, который стоит рядом со знаком FSC на изделиях.

Затем посмотрите статус. Продажи с заявлениями FSC разрешает только статус «valid» (действителен). Компания с приостановленным сертификатом не может продавать или отгружать изделия с заявлениями FSC, пока действует приостановка, а компания с прекращённым сертификатом выбыла из системы.19 Запись также показывает срок действия, охваченные площадки и, в разделе «Products», каждую категорию продукции с её основным заявлением и включёнными породами.

PEFC: Find Certified

Открытая база данных PEFC — Find Certified.8 Ищите по названию компании или номеру сертификата. Номера присваивают органы по сертификации, поэтому форматы различаются; стандарт требует только уникального идентификатора.5 Не путайте его с номером лицензии на товарный знак PEFC/XX-XX-XX, который сопровождает логотип PEFC.17

Проверка за две минуты

  1. Скопируйте код сертификата из счёта, а не из брошюры.
  2. Найдите его и убедитесь, что название и адрес совпадают с вашим поставщиком.
  3. Проверьте статус (действителен) и срок действия.
  4. Откройте продукцию или область сертификации и убедитесь, что ваш тип изделия, а в идеале и порода, в неё входят.
  5. Проверьте, что заявление в счёте допускается сертификатом.
  6. Сохраните копию записи с отметкой времени вместе с заказом; FSC Search позволяет её скачать.

Сертификация и закон: EUDR с 30 декабря 2026 года

По состоянию на октябрь 2026 года EUDR применяется к древесине с 30 декабря 2026 года. Микро- и малые операторы получают срок до 30 июня 2027 года, кроме продукции, которую уже охватывал прежний Регламент ЕС о древесине, например пиломатериалов, плит, столярных изделий и деревянной мебели.9 Наше руководство по EUDR подробно разбирает роли, сроки и документы.

Сертификация — не обходной путь. Регламент допускает использование систем сертификации при оценке рисков, но указывает, что они «не должны, однако, подменять ответственность оператора в отношении должной осмотрительности». Их информация считается дополнительной.10 FSC UK заявляет, что наличие сертификата не освобождает компании автоматически от обязанностей по EUDR.20 И FSC, и PEFC заявили, что их системы не дают «зелёного коридора» через EUDR.21

При этом обе системы предлагают дополнения. Добровольный Регуляторный модуль FSC опубликован в пересмотренной версии 14 августа 2026 года.20,22 У PEFC есть модуль системы должной осмотрительности для EUDR, и 27 июля 2026 года она открыла консультацию по его пересмотренной версии.23 Тем не менее EUDR требует данных, которых нет в стандартном сертификате: геолокации участков заготовки, породы и регистрационного номера декларации о должной осмотрительности.

Гринвошинг: что теперь запрещает законодательство ЕС о защите потребителей

Директива (ЕС) 2024/825 вносит изменения в Директиву о недобросовестной коммерческой практике. Государства-члены должны были перенести её в национальное законодательство до 27 марта 2026 года и применять с 27 сентября 2026 года. Она добавляет четыре практики, запрещённые при любых обстоятельствах:11

  • использование знака устойчивости, не основанного на системе сертификации и не установленного государственными органами;
  • общее экологическое заявление без возможности подтвердить относящиеся к нему признанные выдающиеся экологические характеристики;
  • экологическое заявление обо всём изделии, когда оно касается лишь одного аспекта;
  • утверждение о нейтральном, сниженном или положительном воздействии на климат на основе компенсации выбросов.

В числе примеров общих заявлений директива называет «экологически безопасный», «экологичный», «зелёный», «экологический» и «безопасный для климата». Система сертификации должна быть открыта для всех участников рынка на прозрачных условиях, разработана с участием экспертов и заинтересованных сторон, иметь возможность приостановить или отозвать знак и находиться под контролем независимой третьей стороны.11

Для древесины последствия прямые. Самодельный логотип с листиком «эко-древесина» — это знак без системы сертификации. Фраза «из лесов с устойчивым управлением» сама по себе — общее заявление. Корректное заявление FSC или PEFC, подкреплённое действительным сертификатом, опирается на систему сертификации. Правила регулируют общение бизнеса с потребителями, но затрагивают и B2B-поставщиков, чьи формулировки попадают на потребительские товары. Румыния перенесла их в своё законодательство Чрезвычайным постановлением правительства 18/2026, а Германия — третьей поправкой к Закону о недобросовестной конкуренции (UWG); оба акта применяются с 27 сентября 2026 года.24,25

Директива об экологических заявлениях по-прежнему заблокирована

Следом должен был появиться более подробный закон. Комиссия предложила Директиву об экологических заявлениях (Green Claims Directive) в марте 2023 года, 20 июня 2025 года объявила о намерении отозвать её, и трилог, назначенный на 23 июня 2025 года, был отменён. Её рабочая программа на 2026 год по-прежнему числит предложение как находящееся на рассмотрении; трекер Европейского парламента в сентябре 2026 года показывал его как заблокированное в Совете.26 В досье процедуры по-прежнему значится «в ожидании позиции Совета в первом чтении».27 Сегодня действует именно Директива 2024/825.

Румыния: SUMAL, незаконные рубки, низкий риск и девственные буковые леса

В Румынии преобладает FSC. Сертифицированная им площадь достигла 2,92 млн га в октябре 2026 года против менее чем 1 млн га в 2006 году.1 Это около 41 % из 7,05 млн га леса по национальной лесной инвентаризации — долю мы рассчитали по двум источникам.1,28 Система PEFC Romania одобрена PEFC и в марте 2026 года охватывала 0,66 млн га; площади двух систем могут пересекаться.2,29

Площадь лесов с сертификатом FSC в Румынии, 2006–2026Млн гектаров, значение на 1 июля каждого второго года
0123200620082010201220142016201820202022202420262,92 млн га
Показать данные
ГодПлощадь с сертификатом FSC
20060,94 млн га
20081,08 млн га
20100,91 млн га
20120,72 млн га
20142,55 млн га
20162,52 млн га
20182,73 млн га
20202,81 млн га
20222,89 млн га
20242,85 млн га
20262,92 млн га

На 1 октября 2026 года площадь составляла 2 921 115 га. Источник: FSC, панель Facts & Figures, динамика по Румынии, данные на 24 октября 2026 года.

SUMAL. Каждая перевозка древесины из румынских лесов сопровождается электронным документом, оформленным в SUMAL 2.0 — национальной системе отслеживания. В мае 2026 года у неё было более 92 000 пользователей, и она оформляла около 20 000 транспортных документов в день.30 Приложение «Inspectorul Pădurii» показывает перевозки за последние 96 часов любому желающему.31 Проект SUMAL 3.0 вынесен на консультацию в мае 2026 года; окончательного решения по состоянию на октябрь 2026 года мы не нашли.30

Сваленные брёвна лиственных пород на лесном складе, торцы помечены номерами синей краской
Пронумерованные брёвна на лесном складе. Такие метки связывают каждое бревно с его документами; в Румынии каждая партия затем перевозится с документом SUMAL.

Незаконные рубки. В феврале 2020 года Европейская комиссия направила Румынии официальное уведомление, установив, что власти не могут эффективно проверять операторов в соответствии с Регламентом ЕС о древесине.32 Национальная лесная инвентаризация оценивает заготовку примерно в 26,6 млн м³ в год; статистическое ведомство сообщило о 19,4 млн м³ за 2025 год. Методы различаются, и ни один из источников не даёт количественной оценки незаконных рубок.28,33 В июле 2026 года FSC сообщил, что трёхлетнее расследование ASI не выявило доказательств незаконных рубок в проверенных ею хозяйствах с сертификатом FSC, но обнаружило недостатки в отчётности о древесине.34 Наша статья о лиственных лесах Румынии подробно разбирает эти цифры.

Низкий риск по EUDR. Румыния, как и все государства — члены ЕС, отнесена к странам с низким риском.35 Это даёт право на упрощённую процедуру должной осмотрительности, а не освобождение; геолокация и декларация о должной осмотрительности по-прежнему обязательны. Изменений в списке стран по состоянию на октябрь 2026 года мы не нашли.

Девственные буковые леса. На территории Румынии находится часть объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО «Древние и первозданные буковые леса», включающего 93 компонента в 18 странах. Эти леса охраняются и не являются источником древесины.36

Помимо сертификата: порода, отходы и расстояние

Порода и происхождение

Запрашивайте породу, а не только торговое название. «Дуб» может означать дуб черешчатый или скальный (Quercus robur, Q. petraea) либо дуб австрийский (Q. cerris) — а это другая древесина. Информационная система EUDR тоже требует идентификации на уровне вида. Запрашивайте и регион происхождения.

CITES для экзотических пород

CITES, Конвенция о международной торговле видами, находящимися под угрозой исчезновения, контролирует некоторые тропические породы через разрешения на экспорт. В 2022 году африканские популяции Afzelia (дусси), Khaya (африканское красное дерево) и Pterocarpus (падук) были включены в Приложение II с охватом круглого леса, пиломатериалов, шпона, фанеры и обработанной древесины; разрешения требуются с 23 февраля 2023 года.37 Для экзотических пород запрашивайте документы CITES наряду с сертификатом.

Использование всего бревна

В расчётном примере ФАО, МОТД и ЕЭК ООН из 1 м³ круглого леса лиственных пород получается около 0,64 м³ необрезных пиломатериалов естественной влажности; около 0,14 м³ уходит в опилки и 0,22 м³ — в горбыль, рейку и торцевые обрезки.38 Энергетическое законодательство ЕС устанавливает порядок приоритетов для древесной биомассы: сначала изделия из древесины, затем продление срока службы, повторное использование, переработка, биоэнергетика и только потом утилизация.39 Наша статья об оптимизации выхода показывает, как лесопильные предприятия увеличивают долю, попадающую в изделия.

Местные или дальние поставки

Расстояние само по себе не этическая категория, но оно меняет документооборот. Каждая смена собственника добавляет сертификат для проверки и комплект записей по EUDR для передачи дальше. Короткую цепочку, где распиловка, сушка и обработка происходят в одной компании, проще задокументировать и проверить, чем длинную с несколькими торговцами.

Лесопильный цех SARAL сверху: роликовые конвейеры и свежераспиленная древесина лиственных пород
Лесопильный цех SARAL. Когда распиловка и обработка выполняются на одной площадке, в цепочке от бревна до детали меньше звеньев, которые нужно документировать.

Как мы закупаем древесину на SARAL

Чек-лист покупателя: что спросить у поставщика

  1. Точное заявление. Пишите в заказе «FSC Mix 70% или выше», «FSC 100%» или «x% PEFC certified», а не «сертифицированная древесина».
  2. Собственный код сертификата продавца, принадлежащий компании, которая выставляет вам счёт.
  3. Проверка по базе данных: статус «действителен», срок не истёк, область сертификации охватывает ваше изделие и породу. Сохраните запись.
  4. Заявление в каждой строке счёта. Нет заявления в документе — нет сертифицированного изделия.
  5. Согласованная формулировка на изделии. Избегайте общих фраз вроде «эко-древесина».
  6. Данные по EUDR отдельно: кто подаёт декларацию о должной осмотрительности и как вы получаете регистрационные номера.
  7. Порода и происхождение на уровне вида, а для экзотических пород — документы CITES.
  8. Уведомление об изменениях: условие договора, обязывающее поставщика немедленно сообщать вам, если его сертификат приостановлен или изменилась область сертификации.

Часто задаваемые вопросы

Чем FSC отличается от PEFC?

FSC устанавливает единый международный лесной стандарт с национальной адаптацией и управляется членами в экологической, социальной и экономической палатах.12,13 PEFC одобряет национальные системы, соответствующие его международным критериям.15 Обе системы сертифицируют лесоуправление и цепочку поставок через независимые аудиты. Для покупателя важнее всего, какая система доступна в стране поставщика и какую требует конечный заказчик.

Что означает FSC Mix 70%?

Не менее 70 % исходных материалов за период выполнения заказа или период заявления были сертифицированы FSC или являлись вторичными; остальное — контролируемый материал или FSC Controlled Wood. 70 % — минимум для знака FSC Mix в процентной системе.4

Как проверить, действителен ли сертификат FSC или PEFC?

Возьмите код из счёта и найдите его в FSC Search или в Find Certified PEFC. Проверьте название, статус, срок действия и то, охватывают ли продукция и площадки в области сертификации то, что вы покупаете.7,8

Делает ли сертификация FSC или PEFC древесину соответствующей EUDR?

Нет. Сертификация может служить дополнительной информацией при оценке рисков, но не заменяет процедуру должной осмотрительности оператора, данные геолокации или декларацию о должной осмотрительности.10,20

Является ли древесина «70% PEFC certified» сертифицированной?

Да. Это изделие с сертификатом PEFC, содержащее 70 % сертифицированного материала, а остальное — из контролируемых источников PEFC; оно может нести знак PEFC Certified, для которого 70 % — минимум.5,17

Источники и литература

  1. Forest Stewardship Council (2026). Facts & Figures dashboard: live certification overview, regional distribution and country trends (Romania, Germany). Data as displayed on 24 October 2026. connect.fsc.org
  2. PEFC (2026). PEFC Global Statistics, March 2026: certified forest area and chain of custody certificates by country and region. Geneva: PEFC Council. cdn.pefc.org
  3. PEFC (2026). Facts and figures, web page, including members, endorsed systems and the joint PEFC–FSC estimate of double-certified forest area in mid-2024. Accessed 24 October 2026. pefc.org
  4. Forest Stewardship Council (2021). Chain of Custody Certification, FSC-STD-40-004 V3-1, effective 1 September 2021, Box 1, clauses 2, 5 and 12, tables B, C and E. Bonn: FSC International. dk.fsc.org
  5. PEFC (2020). Chain of Custody of Forest and Tree Based Products – Requirements, PEFC ST 2002:2020, definitions 3.7, 3.24, 3.27, 3.28 and clause 5. Geneva: PEFC Council. preferredbynature.org
  6. Forest Stewardship Council. Requirements for Sourcing FSC Controlled Wood, FSC-STD-40-005 (V3-0 text), objective and controlled wood categories. Bonn: FSC International. preferredbynature.org
  7. Forest Stewardship Council (2026). FSC Public Search – Certificate Data, web page on the FSC Search (search.fsc.org, beta) and the certificate dashboard; certificate records consulted 24 October 2026. connect.fsc.org
  8. PEFC (2026). Find Certified, public database of PEFC-certified organisations. Accessed 24 October 2026. pefc.org
  9. European Parliament and Council (2025). Regulation (EU) 2025/2650 amending Regulation (EU) 2023/1115 as regards certain obligations of operators and traders, 19 December 2025. Official Journal of the European Union, L series, 23.12.2025. eur-lex.europa.eu
  10. European Parliament and Council (2023). Regulation (EU) 2023/1115 on deforestation-free products (EUDR), recital 52 and Article 10(2)(n). Official Journal of the European Union, L 150, 9.6.2023. eur-lex.europa.eu
  11. European Parliament and Council (2024). Directive (EU) 2024/825 amending Directives 2005/29/EC and 2011/83/EU as regards empowering consumers for the green transition through better protection against unfair practices and through better information, recitals 7 and 9, Article 1, Article 4 and Annex. Official Journal of the European Union, L series, 6.3.2024. eur-lex.europa.eu
  12. Forest Stewardship Council (2023). FSC Principles and Criteria for Forest Stewardship, FSC-STD-01-001 V5-3. Bonn: FSC International. connect.fsc.org
  13. Forest Stewardship Council. Governance, web page. Accessed 24 October 2026. fsc.org
  14. Forest Stewardship Council (2026). Celebrating FSC's partnership with Assurance Services International. News, 25 February 2026. fsc.org
  15. PEFC. What is PEFC?, web page. Accessed 24 October 2026. pefc.org
  16. PEFC. Assuring compliance, web page on certification, accreditation and certificate validity. Accessed 24 October 2026. pefc.org
  17. PEFC (2020). PEFC Trademarks Rules – Requirements, PEFC ST 2001:2020, clauses 6.2 and 7.1.2. Geneva: PEFC Council. pefc-france.org
  18. Forest Stewardship Council (2025). Webinar: Consultation on revision of FSC chain of custody standards, slides, 18 November 2025, timeline of the revision. connect.fsc.org
  19. Forest Stewardship Council (2022). Frequently asked questions: current situation in Russia and Belarus, on the effects of certificate suspension. fsc.org
  20. FSC UK. EUDR and FSC, web page. Accessed 24 October 2026. uk.fsc.org
  21. European Sustainable Tropical Timber Coalition (2024). Certification schemes lay out EUDR compliance support. 29 April 2024. europeansttc.com
  22. Forest Stewardship Council (2026). EUDR, news page, including the item 'Revised FSC Regulatory Module now available', 14 August 2026. Accessed 24 October 2026. fsc.org
  23. PEFC (2026). EUDR, web page on the PEFC EUDR Due Diligence System module, including the public consultation opened on 27 July 2026. Accessed 24 October 2026. pefc.org
  24. Guvernul României (2026). Ordonanța de urgență nr. 18/2026 pentru modificarea și completarea Legii nr. 363/2007 privind combaterea practicilor incorecte ale comercianților în relația cu consumatorii, art. IV and Annex 1, points 28–29. Monitorul Oficial nr. 236, 26 March 2026. lege5.ro
  25. Germany (2026). Drittes Gesetz zur Änderung des Gesetzes gegen den unlauteren Wettbewerb of 12 February 2026, BGBl. 2026 I Nr. 43; dates of entry into force as listed by buzer.de. buzer.de
  26. European Parliament (2026). Substantiating and communicating green claims. Legislative Train Schedule, information updated 20 September 2026. europarl.europa.eu
  27. European Parliament. Procedure file 2023/0085(COD): Substantiation and communication of explicit environmental claims (Green Claims Directive). Legislative Observatory, accessed 24 October 2026. oeil.secure.europarl.europa.eu
  28. Inventarul Forestier Național. Rezultate IFN ciclul III (2020–2025), tables A.1.0.1, A.1.1, A.2.1, A.4.1, A.6.1 and A.6.2. Accessed 23 October 2026. roifn.ro
  29. PEFC (2026). PEFC Annual Review 2025, list of endorsed members and systems as of 31 December 2025. Geneva: PEFC Council. cdn.pefc.org
  30. Digi24 (2026). Ministerul Mediului pregătește o nouă variantă a aplicației SUMAL. 11 May 2026. digi24.ro
  31. Spotmedia / News.ro (2021). A fost lansată noua versiune a aplicației Inspectorul Pădurii: oricine poate afla dacă un transport de lemn este legal. 10 February 2021. spotmedia.ro
  32. European Commission (2020). February infringements package: key decisions (INF/20/202), section "Forests: Commission urges Romania to stop illegal logging". Brussels, 12 February 2020. ec.europa.eu
  33. Institutul Național de Statistică (2026). Activitatea din silvicultură în anul 2025. Press release no. 131, 29 May 2026. insse.ro
  34. Forest Stewardship Council (2026). Now available: FAQ on Romania's forests and FSC's standard-setting processes. 31 July 2026. fsc.org
  35. European Commission (2025). Commission Implementing Regulation (EU) 2025/1093 of 22 May 2025 laying down rules for the application of Regulation (EU) 2023/1115 as regards a list of countries that present a low or high risk. Official Journal of the European Union, L series, 23.5.2025. eur-lex.europa.eu
  36. UNESCO World Heritage Centre. Ancient and Primeval Beech Forests of the Carpathians and Other Regions of Europe, list entry 1133. whc.unesco.org
  37. Rutherford, C., To, P. X., Luong, A. K., Sun, X. & Fenton, S. T. (2023). New CITES regulations for timber species Afzelia, Khaya and Pterocarpus, and implications for African exporters and Chinese and Vietnamese importers. Forest Trends policy brief, February 2023. forest-trends.org
  38. FAO, ITTO & UNECE (2020). Forest product conversion factors, chapter 4: Sawnwood. Rome: FAO. doi:10.4060/ca7952en. fao.org
  39. European Parliament and Council (2023). Directive (EU) 2023/2413 amending Directive (EU) 2018/2001, Regulation (EU) 2018/1999 and Directive 98/70/EC as regards the promotion of energy from renewable sources (RED III), recital 10. Official Journal of the European Union, L series, 31.10.2023. eur-lex.europa.eu

Техническая команда SARAL

Статья подготовлена командой SARAL из Бэлцаць (жудец Яссы, Румыния), где мы с 1998 года перерабатываем бук, дуб и ясень: распиловка, сушка, оптимизация, сращивание на мини-шип, мебельный щит, ЧПУ и стулья. Цифры взяты из указанных источников; где речь идёт о нашей собственной практике, мы это оговариваем.

Технический редактор: Ionel Rotaru, Эксперт по закупкам и поставщикам

Что говорят наши партнёры
о SARAL

Наша работа говорит сама за себя, но доверие строится со временем.

SARAL — надёжный долгосрочный партнёр

Работать с SARAL — одно удовольствие, а результаты превосходны. Их надёжность и внимание к деталям убедили нас возвращаться с каждым новым проектом.

Решения, проверенные опытом

Нас впечатлили профессионализм и опыт команды. Они предложили оригинальные технические решения, которые обеспечили эффективное производство и своевременную поставку, — редкие качества в этой отрасли!

Впечатляющий опыт

Мы работаем с SARAL более 10 лет, и каждый заказ соответствовал нашим высоким стандартам. Они также берут на себя всю логистику и зарекомендовали себя как серьёзный партнёр с чётким видением.

Экспертная консультация

Мы ценим наше сотрудничество не только в производстве! Ваш опыт и навыки в дизайне подняли нашу продукцию на новый уровень и помогли нам выйти на мировые рынки.

Международное присутствие

Производим в Румынии, поставляем по всему миру

Мы производим в Румынии и с гордостью экспортируем продукцию партнёрам по всему миру.

Почему выбирают SARAL?

Наш опыт всегда в вашем распоряжении.
Мы редко идём на компромиссы, делаем больше ради оптимального результата и всегда выполняем обещания.

27 лет и это только начало

Мы — один из старейших заводов по переработке твёрдых пород древесины в Румынии, за плечами которого сотни проектов.

Премиальный результат

Мы нашли качество на стыке хороших материалов, эффективных процессов и умелых людей.

От концепции до продукта

Наша команда превратит вашу идею в реальность — быстро, масштабируемо и воспроизводимо.

Устойчивое производство

Мы используем древесину из ответственных источников и эффективные процессы, которые уважают и ваши стандарты, и окружающую среду.

ХОТИТЕ ПООБЩАТЬСЯ?

Мы на связи — давайте обсудим сотрудничество

Простой вопрос или новая идея — возможно, мы и есть тот партнёр, которого вы искали.

Мы готовы решить ваши задачи