Строящееся деревянное здание с перекрытием из перекрёстно-клеёной древесины на балках и колоннах из клеёного бруса

Экологические декларации продукции становятся основной формой данных об углеродном следе в строительстве, и у древесины свои правила. Объясняем, как EPD учитывают углерод, запасённый в древесине, что показывают опубликованные данные по пиломатериалам лиственных пород камерной сушки, сколько CO₂ содержит кубометр бука или дуба и какие нормы стоят за запросами покупателей по состоянию на октябрь 2026 года.

Что такое EPD

Экологическая декларация продукции — это стандартизированный, проверенный третьей стороной отчёт о воздействии изделия на окружающую среду за его жизненный цикл. В терминологии ISO это декларация типа III: она не присваивает знак или оценку, а публикует числа, рассчитанные по фиксированным правилам, чтобы изделия можно было сравнивать и использовать в оценке зданий. Для строительной продукции в Европе основные правила задаёт EN 15804, сейчас в редакции EN 15804:2012+A2:2019.1

Изменение A2 поменяло EPD в трёх отношениях, важных для древесины. Оно сделало модули конца жизненного цикла (C1–C4) и выгоды за пределами границ системы (модуль D) обязательными наряду со стадией производства (A1–A3), за немногими исключениями. Оно разделило единый показатель потенциала глобального потепления на четыре: GWP-total, GWP-fossil, GWP-biogenic и GWP-luluc (землепользование и изменение землепользования). И оно требует декларировать содержание биогенного углерода в изделии и его упаковке.10 Немецкий программный оператор IBU с окончания переходного периода в октябре 2022 года принимает только декларации по EN 15804+A2.11

EN 16485: правила для древесины

EN 15804 — общий стандарт. Каждое семейство продукции добавляет к нему свои правила категории продукции (PCR). Для древесины и древесных материалов, применяемых в строительстве, это EN 16485, подготовленный CEN/TC 175 (круглый лес и пиломатериалы). Новая редакция, EN 16485:2026, действует с 15 апреля 2026 года. Она дополняет EN 15804 и устанавливает границы системы, правила моделирования особенностей древесины, таких как запасённый углерод, распределение (аллокацию) для лесопильных предприятий, выпускающих несколько видов продукции, и порядок учёта повторного использования, переработки и энергетической утилизации.2,12

Программные операторы адаптируют свои документы. EPD International 6 июля 2026 года опубликовал версию 2.0.0 своих дополнительных PCR для древесины, согласованную с EN 16485:2026, и сохраняет предыдущую версию доступной до 6 января 2027 года.12 Поэтому EPD, полученная в этом году, может следовать любой из редакций. Проверьте, какая указана на титульной странице.

Модули жизненного цикла простыми словами

  • A1–A3, производство: лесное хозяйство и поставка круглого леса (A1), транспортировка на лесопильное предприятие (A2), распиловка, сушка, механическая обработка и упаковка (A3).
  • A4–A5, строительство: доставка на объект и монтаж, включая утилизацию упаковки.
  • B1–B7, эксплуатация: обслуживание, ремонт, замена, а также энергия и вода, потребляемые при эксплуатации.
  • C1–C4, конец жизненного цикла: демонтаж, транспортировка, переработка отходов и удаление. Для древесины именно здесь запасённый углерод покидает систему.
  • D, за пределами границ системы: выгоды и нагрузки от повторного использования, переработки или энергетической утилизации; указываются отдельно и никогда не суммируются с A–C.

Биогенный углерод: правило −1/+1

Во время роста дерево поглощает углекислый газ из воздуха. По EN 16485 это поглощение учитывается в модуле A1 с характеризационным коэффициентом −1 кг CO₂-экв. на кг CO₂. Когда углерод покидает изделие — при сжигании, гниении или передаче в другую продуктовую систему, — он учитывается как +1.3 Редакция 2014 года допускала −1 только для древесины из лесов стран, ведущих учёт лесопользования по статье 3.4 Киотского протокола, или из лесов, охваченных признанной системой сертификации устойчивого лесоуправления.3 Наше руководство по сертификации FSC и PEFC и цепочке поставок объясняет, как проверить такое заявление.

Следствие легко упустить. За полный жизненный цикл биогенный углерод изделия из древесины в сумме даёт ноль: то, что было учтено как поглощение в A1, возвращается как выброс в C3 или C4. EPD «от колыбели до ворот», отражающая только A1–A3, покажет большой отрицательный GWP-total, и эта цифра не является углеродным следом изделия. Это ископаемые выбросы минус углерод, временно запасённый в древесине. Смотрите GWP-fossil для выбросов, GWP-biogenic — для запасания и проверяйте, задекларирован ли модуль C.

Расчётный пример: пиломатериалы лиственных пород камерной сушки

Немецкая база данных ÖKOBAUDAT публикует репрезентативные наборы данных по EN 15804+A2 для изделий из древесины, рассчитанные Институтом Тюнена и прошедшие независимую проверку. Набор данных для пиломатериалов лиственных пород камерной сушки (среднее по Германии, базовый год 2023, действителен до 2028 года) декларирует 1 м³ древесины лиственных пород при влажности 12 % с плотностью 761,6 кг/м³ и содержанием биогенного углерода 340 кг.4 Его результаты по потенциалу глобального потепления по модулям приведены ниже.

Потенциал глобального потепления пиломатериалов лиственных пород камерной сушки по модулям жизненного циклакг CO₂-экв. на м³ (761,6 кг/м³ при влажности 12 %). Среднее по Германии, EN 15804+A2
МодульЧто охватываетGWP-fossilGWP-biogenicGWP-total
A1Сырые пиломатериалы и цепочка их поставок12,3−1 246,7−1 234,4
A2Транспортировка на сушильное предприятие11,10,011,1
A3Камерная сушка, укладка, упаковка92,8−5,787,1
A1–A3Стадия производства, итого116,3−1 252,4−1 136,1
A5Утилизация упаковки0,75,76,4
C2Транспортировка в конце жизненного цикла1,00,01,0
C3Переработка отходов: высвобождение запасённого углерода10,01 246,71 256,6
DСценарий энергетической утилизации−452,00,0−452,0
DСценарий переработки материала−20,40,0−20,4

Модуль D указывается за пределами границ системы и не суммируется с A–C. Две строки D — альтернативные сценарии. GWP-luluc не задекларирован. Источник: Thünen-Institut, набор данных ÖKOBAUDAT «Laubschnittholz, getrocknet (Durchschnitt DE)», версия 00.00.036, базовый год 2023. Значения округлены до одного знака после запятой.

Выделяются три вещи. Биогенный углерод, поглощённый в A1 (−1 247 кг CO₂-экв.), почти в точности возвращается в C3 (+1 247 кг CO₂-экв.). Ископаемые выбросы от сырья до ворот составляют 116 кг CO₂-экв. на м³ — примерно десятую часть углерода, запасённого в том же кубометре. А модуль D показывает выгоду −452 кг CO₂-экв., если в конце жизненного цикла древесину сжигают для получения энергии вместо ископаемого топлива. Эта выгода — реальная информация, но она относится к следующей продуктовой системе и указывается вне суммы A–C.4

116 кгископаемых CO₂-экв. на м³ от сырья до ворот завода (A1–A3)4
−1 252 кгбиогенных CO₂-экв. на м³ в A1–A3, снова высвобождаемых в конце жизненного цикла4
≈ 80 %ископаемых выбросов A1–A3 приходится на производство, главным образом на сушку (наш расчёт)4

Откуда берутся ископаемые выбросы

Из 116 кг 12 кг приходится на A1 (сырые пиломатериалы и цепочка их поставок), 11 кг — на A2 (транспорт) и 93 кг — на A3.4 Набор данных описывает A3 как формирование пакетов из сырых пиломатериалов лиственных пород и их сушку в обычных сушильных камерах с приточно-вытяжной вентиляцией, затем укладку и упаковку.4 Таким образом, камерная сушка — главный источник ископаемого следа доски из лиственной породы, и топливо, дающее тепло для камеры, определяет большую часть результата. Наша статья о камерной и атмосферной сушке древесины лиственных пород объясняет, почему дубу и буку нужны долгие мягкие режимы, — по этой же причине у них высокий расход энергии на сушку кубометра.

Среднее по Германии — отправная точка, а не значение для каждого лесопильного предприятия. Лесопильное предприятие, которое отапливает камеры собственными опилками и обрезками, использует другую структуру электроэнергии или возит круглый лес на меньшие расстояния, получит другой результат. Показать это может только EPD конкретного изделия. Если её нет, ÖKOBAUDAT рекомендует использовать свой усреднённый набор данных.4

Погрузчик перевозит штабель пиломатериалов из лиственных пород перед сушильными камерами SARAL
Сушильные камеры на SARAL. С точки зрения жизненного цикла сушка — этап, на котором возникает большая часть ископаемых выбросов доски из лиственной породы, поэтому источник энергии для камер — первый вопрос, который задаёт LCA.

Как пиломатериалы лиственных пород выглядят на фоне других изделий из древесины

Та же серия Института Тюнена охватывает другие изделия из древесины на единой основе, что позволяет корректно сравнить ископаемые выбросы на кубометр от сырья до ворот.

Ископаемые выбросы парниковых газов от сырья до ворот заводаGWP-fossil, модули A1–A3, кг CO₂-экв. на м³. Средние по Германии, EN 15804+A2, базовый год 2023
Пиломатериалы хвойных пород, камерная сушка
55 кг CO₂-экв.
Пиломатериалы лиственных пород, камерная сушка
116 кг CO₂-экв.
Трёх- и пятислойный щит из массива
147 кг CO₂-экв.
Клеёный брус
151 кг CO₂-экв.
ДСП необлицованная
171 кг CO₂-экв.
Фанера
334 кг CO₂-экв.
Показать данные
GWP-fossil A1–A3
Пиломатериалы хвойных пород, камерная сушка55 кг CO₂-экв.
Пиломатериалы лиственных пород, камерная сушка116 кг CO₂-экв.
Трёх- и пятислойный щит из массива147 кг CO₂-экв.
Клеёный брус151 кг CO₂-экв.
ДСП необлицованная171 кг CO₂-экв.
Фанера334 кг CO₂-экв.

Плотности в наборах данных: хвойные пиломатериалы 485, лиственные 762, щит из массива 510, клеёный брус 507, ДСП 633, фанера 824 кг/м³. Клеёный брус и щиты из массива в этих наборах данных — изделия из хвойных пород. Источник: Thünen-Institut, наборы данных ÖKOBAUDAT (среднее по Германии), версии указаны в списке источников.

В расчёте на кубометр пиломатериалы лиственных пород камерной сушки располагаются между пиломатериалами хвойных пород и клеёными изделиями. Пиломатериалы хвойных пород легче: 485 кг/м³ в их наборе данных.13 Клеёная древесина, трёх- и пятислойные щиты из массива, ДСП и фанера добавляют клей, дополнительную обработку, а в случае фанеры — лущение шпона и прессование.14,15,16,17 В расчёте на тонну порядок меняется, потому что древесина лиственных пород плотная: по нашему расчёту, около 153 кг CO₂-экв. на тонну для пиломатериалов лиственных пород против 114 кг для хвойных, 289 кг для щитов из массива и 405 кг для фанеры.4,13,15,17 Поэтому мебельные комплектующие из массива лиственных пород начинают с низкой ископаемой базы. Склеивание, отделка и дальняя перевозка добавляют к ней.

Предостережение относительно мебели: исследование ESPR по мебели проанализировало 203 EPD мебели (55 для мебели для хранения, 71 для столов, 77 для мебели для сидения) и пришло к выводу, что они полезны для перечней материалов, но статистически не репрезентативны для рынка ЕС.18 Сравнивать два стула только по цифрам EPD имеет смысл лишь тогда, когда обе декларации следуют одним правилам и одной функциональной единице.

Углерод, запасённый в древесине: расчёт по EN 16449

EN 16449:2014 — европейский стандарт расчёта количества атмосферного CO₂, удерживаемого в изделии из древесины. Он принимает долю углерода в сухой древесине равной 0,5, использует атомные массы углерода (12) и CO₂ (44) и корректирует плотность на влажность. Формула:

PCO₂ = 44/12 × cf × (ρω × Vω) / (1 + ω/100)

где cf — доля углерода (0,5), ρω — плотность при влажности ω, Vω — объём при этой влажности, а ω — влажность в процентах. При отсутствии данных по конкретному изделию стандарт разрешает принимать по умолчанию влажность 12 % и табличные значения плотности пород.5

Мы применили формулу к основным породам, с которыми работаем, взяв средние значения плотности при влажности 12 % из The Wood Database.

CO₂, запасённый в одном кубометре древесины, EN 16449кг CO₂ на м³ при влажности 12 %. Наш расчёт: 44/12 × 0,5 × плотность / 1,12
Бук (710 кг/м³)
1 162 кг CO₂
Ясень (680 кг/м³)
1 113 кг CO₂
Дуб (675 кг/м³)
1 105 кг CO₂
Пиломатериалы лиственных пород, среднее по Германии (762 кг/м³)
1 247 кг CO₂
Показать данные
Запасённый CO₂
Бук (710 кг/м³)1 162 кг CO₂
Ясень (680 кг/м³)1 113 кг CO₂
Дуб (675 кг/м³)1 105 кг CO₂
Пиломатериалы лиственных пород, среднее по Германии (762 кг/м³)1 247 кг CO₂

Расчёт SARAL. Столбец среднего по Германии совпадает с 1 247 кг CO₂-экв., задекларированными в модуле A1 набора данных. Источник: Формула: EN 16449:2014. Плотность при влажности 12 %: The Wood Database (бук, ясень, дуб черешчатый); набор данных ÖKOBAUDAT для пиломатериалов лиственных пород.

Два расчётных примера, оба — наш расчёт. Дубовая столешница 1 800 × 900 × 40 мм имеет объём 0,0648 м³. При 675 кг/м³ и влажности 12 % она содержит около 72 кг CO₂. Буковая рабочая столешница 3 000 × 620 × 40 мм имеет объём 0,0744 м³ и содержит около 87 кг.5,6,7 Та же формула воспроизводит набор данных ÖKOBAUDAT: 761,6 кг/м³ при 12 % дают 340 кг углерода и 1 247 кг CO₂ — ровно значение A1 из таблицы выше.4,5

В нашей статье, где сравниваются массив, шпон, МДФ и ДСП, используется несколько меньшая доля углерода по умолчанию из методики МГЭИК, поэтому для дуба там получается немного меньшее значение. Оба подхода правомерны; в EPD используется EN 16449. В любом случае запасённый углерод — это хранение, а не компенсация. Он остаётся вне атмосферы, пока изделие используется, что служит сильным аргументом в пользу долговечной, ремонтопригодной мебели, но высвобождается, когда древесину сжигают или она сгнивает.

Почему покупатели спрашивают об этом сейчас

Запросы на EPD и данные об углеродном следе доходят до поставщиков комплектующих сразу через несколько нормативных актов. Таблица показывает их статус по состоянию на октябрь 2026 года.

Кто запрашивает данные об углеродном следе изделий из древесины и почемуПо состоянию на октябрь 2026 года
НормаЧто требуетКлючевая датаСтатус
CSRD после Омнибуса I (ЕС 2026/470)Отчёт об устойчивом развитии для компаний > 1 000 работников и > 450 млн евро оборота; поставщики ≤ 1 000 работников защищеныПеренос в национальное право до 19.03.2027; ESRS 2026 с 2027 финансового годаПринято
Новая редакция EPBD (ЕС 2024/1275)Расчёт и раскрытие GWP новых зданий за жизненный цикл01.01.2028 (> 1 000 м²), 01.01.2030 (все новые)Принято, перенос в национальное право
Дания, строительные нормыСредний предел 7,1 кг CO₂-экв./м²/год плюс 1,5 на процесс строительстваИюль 2025; ужесточение в 2027 и 2029Действует
Франция, RE2020Пороги воплощённого углерода, примерно на 15 % ниже с 01.01.2025, снижение каждые три годаДо 2031Действует
Регламент о строительной продукции (ЕС 2024/3110)Четыре показателя GWP в декларации о характеристиках и соответствииС 08.01.2026, по мере принятия гармонизированных технических условийПринято, вводится поэтапно
Акт ESPR о мебелиУглеродный или экологический след в паспорте продукции (проект поля)Ориентировочное принятие в 2028Запланировано

Источник: Директивы (ЕС) 2026/470 и 2024/1275; Регламент (ЕС) 2024/3110; EEA и DI Byggeri (Дания); FFB (Франция); PwC (ESRS); проект отчёта о DPP исследования ESPR по мебели.

CSRD после Омнибуса 2026 года

Директиву о корпоративной отчётности в области устойчивого развития (CSRD) сужали дважды. Директива (ЕС) 2025/794 «stop-the-clock» от апреля 2025 года отложила отчётность для второй и третьей волны компаний на два года.19 Затем Директива Омнибус I (ЕС) 2026/470, опубликованная 26 февраля 2026 года, сузила сферу применения до предприятий с численностью более 1 000 работников и чистым оборотом более 450 млн евро. Государства-члены должны перенести её в национальное законодательство до 19 марта 2027 года.8

Омнибус также защищает поставщиков. Компании в цепочке создания стоимости с численностью до 1 000 работников могут отклонять запросы информации об устойчивом развитии, выходящие за рамки добровольного стандарта отчётности, а отчитывающиеся компании не вправе требовать большего по договору.8 Комиссия приняла этот добровольный стандарт вместе с упрощёнными Европейскими стандартами отчётности в области устойчивого развития (ESRS) 3 июля 2026 года. Упрощённые ESRS применяются к финансовым годам, начинающимся 1 января 2027 года или позже, при условии рассмотрения Парламентом и Советом.20 Для большинства румынских поставщиков древесины лиственных пород это означает меньше обязательных анкет, но крупные заказчики по-прежнему будут запрашивать данные об углеродном следе, где смогут.

Строительные нормы: более сильный фактор

Самый конкретный спрос на EPD создают здания. Новая редакция Директивы об энергетических характеристиках зданий (ЕС) 2024/1275 обязывает государства-члены рассчитывать потенциал глобального потепления новых зданий за жизненный цикл и указывать его в сертификате энергетических характеристик: с 1 января 2028 года для новых зданий площадью более 1 000 м² и с 1 января 2030 года для всех новых зданий. Расчёт ведётся на 50 лет по EN 15978, а перечень элементов здания берётся из показателя 1.2 рамочной системы ЕС Level(s). До 1 января 2027 года каждое государство-член должно опубликовать дорожную карту по введению предельных значений с 2030 года.9

Рука печатает на ноутбуке с техническим чертежом на столе, заваленном строительными планами
Проектировщикам, которые должны рассчитать углеродный след здания за жизненный цикл, нужна EPD на каждое изделие, которое они закладывают в проект.

Некоторые страны уже устанавливают пределы. Дания в мае 2024 года согласовала средний предел 7,1 кг CO₂-экв. на м² в год для новых зданий с дифференциацией по типам зданий.21 Он вступил в силу в июле 2025 года, с отдельным пределом 1,5 кг CO₂-экв. на м² в год для процесса строительства и дальнейшим ужесточением, запланированным на 2027 и 2029 годы.22 Французский RE2020 1 января 2025 года снизил пороги воплощённого углерода для всех типов зданий примерно на 15 % и продолжает снижать их каждые три года до 2031 года; Французская строительная федерация отмечает, что экологические декларации должны соответствовать NF EN 15804+A2 к концу 2025 года.23 Ступени лестниц, вагонка, напольные покрытия, двери и окна в этих расчётах учитываются. Отдельно стоящая мебель, как правило, нет.

Строительная продукция и паспорт

Новый Регламент о строительной продукции (ЕС) 2024/3110 вводит те же четыре показателя GWP в декларацию о характеристиках и соответствии — поэтапно с 8 января 2026 года, по мере перехода продукции на гармонизированные технические условия нового режима.24 Для мебели путь лежит через ESPR. Проект перечня данных для паспорта мебели включает углеродный и экологический след, а метод пока не определён.25 Наша статья об ESPR и цифровом паспорте продукции для мебели следит за этим процессом.

Как поставщику получить EPD

  1. Выберите программного оператора и PCR. В Европе крупные операторы для древесины — IBU в Германии, EPD International в Швеции и EPD-Norge в Норвегии. Для древесины PCR — это EN 16485 плюс собственные дополнительные правила оператора.2,12
  2. Соберите данные за год. Поступление круглого леса и породы, расстояния перевозки, электроэнергия и тепло по процессам, топливо для сушильных камер, выход продукции, клеи и отделочные материалы, упаковка и потоки отходов.
  3. Закажите LCA. Специалист по оценке жизненного цикла моделирует изделие и пишет фоновый отчёт.
  4. Независимая проверка. Верификатор, утверждённый программным оператором, проверяет отчёт и EPD.
  5. Публикация. Оператор регистрирует EPD. Стандартный срок действия — пять лет.18

Тарифы программ публичны, стоимость LCA и проверки — нет. EPD International, например, берёт 1 000 евро за регистрацию первой EPD организации в календарном году, по 500 евро за вторую–четвёртую и ежегодный взнос 515 евро с микропредприятия, 1 030 евро с МСП и 2 575 евро с крупной компании.26 Работы по LCA и проверка оплачиваются отдельно по ценам исполнителей и обычно составляют большую часть затрат. Отраслевая усреднённая EPD, общая для нескольких производителей, или углеродный след продукции по ISO 14067 могут быть более дешёвыми первыми шагами, но покупатели, которым нужны данные по EN 15804 для оценки зданий, будут запрашивать EPD.

Как мы подходим к этому на SARAL

Чек-лист: как читать EPD для древесины

  1. Декларируемая единица, плотность и влажность. На м³, на тонну или на штуку? При какой плотности и влажности? Две EPD сопоставимы только на одной основе.
  2. Стандарт и PCR. EN 15804+A2 и EN 16485 в редакции 2014 или 2026 года.2
  3. Задекларированные модули. Одних A1–A3 для древесины недостаточно. Проверьте, что задекларированы C1–C4 и D и что биогенный углерод из A1 возвращается в C.
  4. GWP-fossil или GWP-total. Для выбросов используйте GWP-fossil; GWP-biogenic читайте как запасание.
  5. Сценарий модуля D. Энергетическая утилизация или переработка? В приведённом выше наборе данных для лиственных пород выгода различается более чем в 20 раз.4
  6. Конкретная или усреднённая. EPD производителя, EPD отраслевой ассоциации или общее значение из базы данных?
  7. Срок действия и проверка. Дата выдачи, срок действия, программный оператор и верификатор.
  8. География и энергия. Какая структура электроэнергии и какое топливо для сушильных камер заложены в модель?

Часто задаваемые вопросы

Что такое EPD для изделий из древесины?

Проверенная экологическая декларация продукции, рассчитанная по EN 15804+A2 и правилам категории продукции для древесины EN 16485. Она отражает воздействие на климат и другие виды воздействия по модулям жизненного цикла и декларирует биогенный углерод, запасённый в изделии.1,2,10

Сколько CO₂ запасает один кубометр древесины?

Это зависит от плотности и влажности. По формуле EN 16449 наш расчёт даёт около 1 160 кг CO₂ для бука, 1 113 кг для ясеня и 1 105 кг для дуба на м³ при влажности 12 %.5,6,7,27

Имеет ли древесина отрицательный углеродный баланс?

Не за полный жизненный цикл. Углерод, учтённый как поглощение при производстве, учитывается как выброс в конце жизненного цикла. Остаются ископаемые выбросы при заготовке, транспортировке, сушке и обработке — около 116 кг CO₂-экв. на м³ для средних по Германии пиломатериалов лиственных пород камерной сушки.3,4

Чем EPD отличается от углеродного следа продукции?

Углеродный след продукции охватывает только воздействие на климат и часто рассчитывается по ISO 14067. EPD по EN 15804+A2 отражает фиксированный набор показателей по определённым модулям, проверяется третьей стороной и публикуется программным оператором — именно её используют при оценке зданий.1,10

Распространяется ли CSRD на мою компанию после Омнибуса?

Только если в ней работает более 1 000 человек и её чистый оборот превышает 450 млн евро. Партнёры по цепочке создания стоимости с численностью до 1 000 работников могут отклонять запросы информации, выходящие за рамки добровольного стандарта.8

Источники и литература

  1. EN 15804:2012+A2:2019. Sustainability of construction works: Environmental product declarations. Core rules for the product category of construction products. Brussels: CEN.
  2. EN 16485:2026. Round and sawn timber: Environmental Product Declarations. Product category rules for wood and wood-based products for use in construction. Brussels: CEN. Catalogue entry of the Estonian edition EVS-EN 16485:2026, valid from 15 April 2026. evs.ee
  3. Tellnes, L. G. F., Ganne-Chedeville, C., Dias, A., Dolezal, F., Hill, C. & Zea Escamilla, E. (2017). Comparative assessment for biogenic carbon accounting methods in carbon footprint of products: a review study for construction materials based on forest products. iForest 10, 815–823. iforest.sisef.org
  4. Thünen-Institut für Holzforschung (2023). Laubschnittholz, getrocknet (Durchschnitt DE) / Hardwood lumber, kiln dried (German average). ÖKOBAUDAT dataset, EN 15804+A2 and EN 16485, reference year 2023, valid until 2028, version 00.00.036. Berlin: Federal Ministry for Housing, Urban Development and Building (BMWSB). oekobaudat.de
  5. EN 16449:2014. Wood and wood-based products: calculation of the biogenic carbon content of wood and conversion to carbon dioxide. Brussels: CEN. Clauses 4 and 5 as shown in the free preview of I.S. EN 16449:2014. intertekinform.com
  6. Meier, E. (2026). European Beech (Fagus sylvatica). The Wood Database. wood-database.com
  7. Meier, E. (2026). English Oak (Quercus robur). The Wood Database. wood-database.com
  8. European Parliament and Council (2026). Directive (EU) 2026/470 of 24 February 2026 amending Directives 2006/43/EC, 2013/34/EU, (EU) 2022/2464 and (EU) 2024/1760 as regards certain corporate sustainability reporting requirements and certain corporate sustainability due diligence requirements (Omnibus I). Official Journal of the European Union, L series, 26.2.2026. publications.europa.eu
  9. European Parliament and Council (2024). Directive (EU) 2024/1275 of 24 April 2024 on the energy performance of buildings (recast), Article 7 and Annex III. Official Journal of the European Union, L series, 8.5.2024. eur-lex.europa.eu
  10. One Click LCA. EN 15804+A2: what changes for EPDs. Web article, secondary summary of the A2 amendment, accessed 24 October 2026. oneclicklca.com
  11. Institut Bauen und Umwelt (IBU) (2026). Which documents are considered when publishing an EPD with IBU? FAQ, accessed 24 October 2026. ibu-epd.com
  12. EPD International (2026). c-PCR-006: Wood and wood-based products for use in construction (EN 16485), version 2.0.0, published 6 July 2026, complementing PCR 2019:14 Construction products. environdec.com
  13. Thünen-Institut für Holzforschung (2023). Nadelschnittholz, getrocknet (Durchschnitt DE) / Coniferous lumber, kiln dried (German average). ÖKOBAUDAT dataset, EN 15804+A2 and EN 16485, reference year 2023, valid until 2028, version 00.00.034. Berlin: Federal Ministry for Housing, Urban Development and Building (BMWSB). oekobaudat.de
  14. Thünen-Institut für Holzforschung (2023). Brettschichtholz, Standardformen (Durchschnitt DE) / Glued laminated timber, straight shapes (German average). ÖKOBAUDAT dataset, EN 15804+A2 and EN 16485, reference year 2023, valid until 2028, version 00.00.027. Berlin: Federal Ministry for Housing, Urban Development and Building (BMWSB). oekobaudat.de
  15. Thünen-Institut für Holzforschung (2023). Drei- und Fünfschichtplatte (Durchschnitt DE) / 3- and 5-layer solid wood panel (German average). ÖKOBAUDAT dataset, EN 15804+A2 and EN 16485, reference year 2023, valid until 2028, version 00.00.031. Berlin: Federal Ministry for Housing, Urban Development and Building (BMWSB). oekobaudat.de
  16. Thünen-Institut für Holzforschung (2023). Spanplatte, roh (Durchschnitt DE) / Particle board, raw (German average). ÖKOBAUDAT dataset, EN 15804+A2 and EN 16485, reference year 2023, valid until 2028, version 00.00.025. Berlin: Federal Ministry for Housing, Urban Development and Building (BMWSB). oekobaudat.de
  17. Thünen-Institut für Holzforschung (2023). Furniersperrholz (Durchschnitt DE) / Veneer plywood (German average). ÖKOBAUDAT dataset, EN 15804+A2 and EN 16485, reference year 2023, valid until 2028, version 00.00.027. Berlin: Federal Ministry for Housing, Urban Development and Building (BMWSB). oekobaudat.de
  18. Adsal, K. A., Zamagni, A., Fontana, C., Masoni, D. et al. (2026). Preparatory study on ecodesign for furniture, Phase I, Task 0: preliminary mapping of available LCA data. Draft report, version 1, September 2026. Study for the European Commission, DG Environment. espr-euecolabel-furniture.eu
  19. European Parliament and Council (2025). Directive (EU) 2025/794 of 14 April 2025 amending Directives (EU) 2022/2464 and (EU) 2024/1760 as regards the dates from which Member States are to apply certain corporate sustainability reporting and due diligence requirements. Official Journal of the European Union, L series, 16.4.2025. publications.europa.eu
  20. PwC (2026). Simplified ESRS: final delegated act adopted. In brief INT2026-17, 6 July 2026. viewpoint.pwc.com
  21. European Environment Agency (2025). Denmark: decreasing threshold limit values for carbon footprint from buildings and strategy for a holistic building regulation. Circular economy country pages, modified 24 November 2025. eea.europa.eu
  22. DI Byggeri (2024). De justerede klimakrav til nybyggeri er landet. Dansk Industri, 4 June 2024. danskindustri.dk
  23. Fédération Française du Bâtiment (2025). RE2020 : nouveaux seuils au 1er janvier 2025 pour les bâtiments soumis à la RE2020. 7 January 2025. ffbatiment.fr
  24. European Parliament and Council (2024). Regulation (EU) 2024/3110 of 27 November 2024 laying down harmonised rules for the marketing of construction products, Articles 13 and 15 and Annex II. Official Journal of the European Union, L series, 18.12.2024. publications.europa.eu
  25. Wagner, E., Aigner, T., Adsal, K. A., Haita-Falah, C., Hinchliffe, D., Zamagni, A. et al. (2026). Preparatory study on ecodesign requirements for furniture, Phase I: DPP content for furniture products under ESPR. Draft report, version 2, 16 October 2026. Study for the European Commission, DG Environment. espr-euecolabel-furniture.eu
  26. EPD International (2026). Pricing: registration and annual fees. Web page, accessed 24 October 2026. environdec.com
  27. Meier, E. (2026). European Ash (Fraxinus excelsior). The Wood Database. wood-database.com

Техническая команда SARAL

Статья подготовлена командой SARAL из Бэлцаць (жудец Яссы, Румыния), где мы с 1998 года перерабатываем бук, дуб и ясень: распиловка, сушка, оптимизация, сращивание на мини-шип, мебельный щит, ЧПУ и стулья. Цифры взяты из указанных источников; где речь идёт о нашей собственной практике, мы это оговариваем.

Технический редактор: Gabriel Colceriu, Технический директор

Что говорят наши партнёры
о SARAL

Наша работа говорит сама за себя, но доверие строится со временем.

SARAL — надёжный долгосрочный партнёр

Работать с SARAL — одно удовольствие, а результаты превосходны. Их надёжность и внимание к деталям убедили нас возвращаться с каждым новым проектом.

Решения, проверенные опытом

Нас впечатлили профессионализм и опыт команды. Они предложили оригинальные технические решения, которые обеспечили эффективное производство и своевременную поставку, — редкие качества в этой отрасли!

Впечатляющий опыт

Мы работаем с SARAL более 10 лет, и каждый заказ соответствовал нашим высоким стандартам. Они также берут на себя всю логистику и зарекомендовали себя как серьёзный партнёр с чётким видением.

Экспертная консультация

Мы ценим наше сотрудничество не только в производстве! Ваш опыт и навыки в дизайне подняли нашу продукцию на новый уровень и помогли нам выйти на мировые рынки.

Международное присутствие

Производим в Румынии, поставляем по всему миру

Мы производим в Румынии и с гордостью экспортируем продукцию партнёрам по всему миру.

Почему выбирают SARAL?

Наш опыт всегда в вашем распоряжении.
Мы редко идём на компромиссы, делаем больше ради оптимального результата и всегда выполняем обещания.

27 лет и это только начало

Мы — один из старейших заводов по переработке твёрдых пород древесины в Румынии, за плечами которого сотни проектов.

Премиальный результат

Мы нашли качество на стыке хороших материалов, эффективных процессов и умелых людей.

От концепции до продукта

Наша команда превратит вашу идею в реальность — быстро, масштабируемо и воспроизводимо.

Устойчивое производство

Мы используем древесину из ответственных источников и эффективные процессы, которые уважают и ваши стандарты, и окружающую среду.

ХОТИТЕ ПООБЩАТЬСЯ?

Мы на связи — давайте обсудим сотрудничество

Простой вопрос или новая идея — возможно, мы и есть тот партнёр, которого вы искали.

Мы готовы решить ваши задачи