Руки измеряют точёную деревянную деталь цифровым штангенциркулем на деревянном столе

Большинство проблем с деталями из массива начинается с запроса коммерческого предложения. В руководстве — что указывать, от породы и сорта до влажности, класса клея, допусков, документов, упаковки и контроля, а также шаблон запроса и тревожные сигналы.

Почему качество деталей решает запрос коммерческого предложения

Запрос коммерческого предложения — это больше, чем вопрос о цене. Для комплектующих из массива, таких как ножки стульев, рамки, столешницы, фасады или детали лестниц, это первая версия спецификации и часто единственная, которую поставщик видит до расчёта цены. Древесина — натуральный материал с сучками, разнотоном и усушкой и разбуханием при изменении влажности. Если в запросе не сказано, что допустимо, каждый поставщик решает за вас и считает цену исходя из собственных предположений.

Хороший запрос делает предложения сопоставимыми, предотвращает споры и сокращает срок разработки. В этом руководстве мы по разделам разбираем, что указывать, даём готовую структуру запроса и перечисляем тревожные сигналы, на которые стоит обратить внимание, когда придут ответы. Оно написано для мебельных и столярных предприятий и закупщиков деталей из древесины лиственных пород, будь то в Румынии или в любой другой стране.

Определите деталь, прежде чем спрашивать цену

Чертежи, модели и эталонные образцы

Отправьте чертёж с размерами, номером и буквой ревизии, а если у детали есть криволинейные участки или обработка на ЧПУ, то и 3D-модель (STEP или аналогичный формат). Если важен внешний вид, приложите эталонный образец или фотографии с пометками, что допустимо, а что нет. Физический образец, который подписывают и хранят обе стороны, стоит больше страницы прилагательных.

Объёмы и отгрузки по заявкам

Укажите годовой объём, ожидаемый размер каждой отгрузки по заявке (call-off), дату первой поставки и то, идёт ли речь о разовом заказе, пробной партии или текущей серии. Цена за штуку сильно зависит от размера партии, потому что время переналадки оптимизирующих торцовочных пил, четырёхсторонних строгальных станков и станков с ЧПУ распределяется на всю партию.

Конструктор моделирует предмет мебели в CAD-программе на SARAL
CAD-модель на SARAL. 3D-модель с номером чертежа и ревизией снимает из запроса большую часть неясностей.

Лицевые поверхности и направление волокон

Отметьте на чертеже, какие поверхности видны в готовом изделии, какие скрыты, а какие будут склеены или закрыты. Направление волокон важно и для прочности, и для внешнего вида: в ножке стула, царге или проножке волокна должны идти вдоль детали, потому что поперёк волокон древесина гораздо слабее, чем вдоль. Если критичен наклон волокон, укажите предельное значение или спросите поставщика, как он контролируется при раскрое и оптимизации деталей.

Порода и сорт

Называйте вид, а не только род

«Дуб» объединяет десятки видов. Для европейского дуба пишите Quercus robur и/или Q. petraea, для бука — Fagus sylvatica, для ясеня — Fraxinus excelsior. Информационная система EUDR тоже требует идентификации на уровне вида, как объясняет наше руководство по EUDR. Укажите, нужен ли пропаренный или непропаренный бук и допускается ли на лицевых поверхностях цвет ядра (ложное ядро у бука, заболонь у дуба).

Сорт по внешнему виду

Для пиломатериалов из дуба и бука EN 975-1 устанавливает сорта по внешнему виду в зависимости от размера и количества пороков, таких как сучки, трещины и окраска.3 Если назвать класс, например Q-F 2 для дубовых брусков, у обеих сторон будут одни и те же правила. Наша статья о сортировке пиломатериалов лиственных пород объясняет классы и их соответствие американским сортам NHLA. Для готовых комплектующих многие покупатели составляют собственный лист сортировки по каждой поверхности: какие поверхности лицевые, какие пороки на каждой допустимы и какого размера.

Сорт влияет на цену двояко: высокие сорта дороже за кубический метр, а низкие дают меньше пригодных деталей. В американских исследованиях раскроечных цехов доля пригодных деталей составляла около 81 % для красного дуба высшего сорта (FAS) и 41–50 % для сорта No. 2A Common.13 Поставщик, который называет низкую цену за высокий сорт, либо имеет дешёвый источник сырья, либо имеет в виду другой сорт.

Влажность: целевое значение, допуск и метод

Влажность — самый частый источник проблем с деталями из массива. Древесину лиственных пород для мебели, корпусной мебели и столярных изделий обычно сушат в камере до 6–8 %, что близко к равновесной влажности отапливаемого помещения.1 В запросе нужно указать три вещи:

  • Целевое значение и допуск: например, 8 % ± 2 %, а также должна ли этому соответствовать каждая деталь или только среднее по партии.
  • Метод: сушильно-весовой метод на образцах по EN 13183-1 или кондуктометрический влагомер по EN 13183-2 с поправкой на породу.2 EN 14298 описывает оценку качества сушки партии, включая разброс между заготовками.14
  • Когда измеряется: при отгрузке, при приёмке или и тогда, и тогда. Если древесина не упакована, она набирает влагу при перевозке и хранении.

Наша статья о влажности древесины объясняет, как выбрать целевое значение для климата, в котором будет эксплуатироваться мебель.

6–8 %обычная целевая влажность древесины лиственных пород для мебели1
0,062 мг/м³предел выделения формальдегида для мебели с 6 августа 2026 года8
5 летсрок хранения записей по EUDR у операторов последующих звеньев7

Конструкция: цельная, клеёная по кромке или сращённая

Укажите, должна ли деталь быть из цельного куска древесины или её можно клеить. Широкие детали обычно склеивают по кромке из ламелей, которые могут быть цельными или сращёнными на мини-шип. Оба варианта правомерны; они различаются внешним видом, ценой и выходом. Если зубчатые соединения на лицевых поверхностях недопустимы, напишите это. Для мебельных щитов из массива EN 13353 устанавливает требования, в том числе к допускам на размеры, влажности при отгрузке, качеству склеивания и выделению формальдегида.15

Указывайте клей по классу эксплуатационных характеристик, а не по марке. EN 204 делит неконструкционные клеи для древесины на классы от D1 до D4 по стойкости: D1 — для помещений, где влажность древесины не превышает 15 %, вплоть до D4 — для помещений с частым длительным воздействием воды и для наружного применения при надлежащей защите поверхности.4 Кухонная мебель и мебель для ванных комнат обычно соответствует условиям, описанным для D3, садовая мебель — условиям для D4. Если клей формальдегидсодержащий, готовая деталь всё равно должна соответствовать пределу REACH.8

Размеры и допуски

Размеры древесины меняются с влажностью, поэтому допуск имеет смысл только вместе с влажностью, при которой проводится измерение. Для пиломатериалов лиственных пород EN 1313-2 устанавливает допустимые отклонения и предпочтительные размеры.16 Для обработанных комплектующих нет общего стандарта, на который можно просто сослаться: на чертеже должны быть указаны допуски, важные для сборки, например толщина шипа, положение отверстий и общая длина, а в остальных местах — более свободные. Жёсткие допуски везде делают детали дорогими, но не лучше.

Договоритесь о том, как будут измерять детали: каким инструментом, при какой температуре и влажности и сколько штук из партии. Протокол контроля первых изделий, в котором на первых серийных деталях измерен каждый размер с чертежа, снимает большинство споров ещё до их начала.

Поверхность и отделка

Укажите, поставляются ли детали необработанными, шлифованными или с отделкой. Для шлифованных деталей укажите зернистость последней шлифовки и то, скругляются ли кромки (и с каким радиусом). Для деталей с отделкой назовите систему (масло, масло с твёрдым воском, лак на водной основе или полиуретановый), степень блеска и эталон цвета и приложите подписанный образец цвета. Спросите, как испытывается покрытие и что оно выделяет: согласно пункту 77 REACH мебель и изделия из древесины, выпущенные на рынок после 6 августа 2026 года, не должны выделять более 0,062 мг/м³ формальдегида при испытании в эталонной камере.8

Документы о соответствии

EUDR

Для большинства компаний Регламент ЕС о продукции, не связанной с обезлесением, применяется к изделиям из древесины с 30 декабря 2026 года. Если вы покупаете комплектующие из древесины, на которую уже подана декларация о должной осмотрительности, вы, как правило, оператор последующего звена: вы храните наименования поставщиков и покупателей и регистрационные номера деклараций в течение пяти лет.7 Сделайте регистрационный номер обязательной строкой в каждой товарной накладной.

Протоколы испытаний

Для стульев и другой мебели для сидения запрашивайте протоколы испытаний по EN 12520 (бытовая мебель) или EN 16139 (мебель общественного назначения, сейчас в редакции 2025 года), в которых указаны точное изделие и уровень испытаний.5,6 Протокол на другую модель или многолетней давности на другую конструкцию мало что доказывает.

Сертификаты

Если требуется материал, сертифицированный FSC или PEFC, запросите номер сертификата и проверьте его сами в открытом поиске сертификатов FSC или в базе данных PEFC.9,10 Убедитесь, что сертификат действителен и что его область распространяется на закупаемые изделия и породы. Логотип на сайте — это не сертификат.

Какие документы запрашивать и что они подтверждаютЗапрашивайте их вместе с предложением, а не после поставки
ДокументЧто показываетОснованиеНа что обратить внимание
Протокол влажностиВлажность партии и разброс между заготовкамиEN 13183-1/-2, EN 14298Только среднее значение, без метода, измерено задолго до отгрузки
Подтверждение сортаСорт лицевых поверхностей по внешнему видуEN 975-1 или согласованный лист сортировки«Качество A» без указания правила
Декларация на клейТип клея и класс стойкостиEN 204 (D1–D4)Торговая марка без класса
Подтверждение по формальдегидуВыделение формальдегида готовым изделиемREACH, приложение XVII, пункт 77, добавление 14Этикетка E1 на плите вместо подтверждения для готового изделия
Информация по EUDRОператор и регистрационный номер декларации о должной осмотрительностиРегламент (ЕС) 2023/1115 с изменениями по Регламенту (ЕС) 2025/2650Нет регистрационного номера в товарной накладной
Протокол испытаний мебели для сиденияПрочность и долговечность конкретной моделиEN 12520 или EN 16139Протокол на другую модель или на прежнюю конструкцию
Сертификат FSC или PEFCЦепочка поставок сертифицированного материалаОткрытые базы данных FSC и PEFCНомер не найден, просрочен или область не охватывает ваше изделие
Маркировка ISPM 15Термообработанная деревянная упаковкаISPM 15Немаркированные поддоны при отгрузках за пределы ЕС

Источник: Сводка SARAL по EN 13183, EN 14298, EN 975-1, EN 204, EN 12520, EN 16139, Регламенту Комиссии (ЕС) 2023/1464, Регламенту (ЕС) 2025/2650 и ISPM 15.

Упаковка, маркировка и транспорт

Детали из массива нужно защищать от влаги и от повреждения кромок и отделанных поверхностей. Укажите упаковку (тип поддона, плёнка, защита углов, максимальная масса поддона), этикетки (номер детали, ревизия, количество, партия, номер по EUDR) и способ укладки деталей. Если детали отгружаются за пределы ЕС на деревянных поддонах или в ящиках, упаковка, как правило, должна соответствовать ISPM 15 (МСФМ 15), который требует термообработки не менее 56 °C в течение 30 минут без перерыва по всей толще древесины или другой утверждённой обработки.17

Согласуйте правило Инкотермс в запросе, а не в подтверждении заказа. Оно определяет, кто организует и оплачивает перевозку, кто выполняет экспортное и импортное таможенное оформление и где переходит риск. При EXW почти всё делает покупатель; при DAP продавец доставляет товар в названное место и несёт риск до этого момента; при DDP продавец ещё и выполняет импортное таможенное оформление и уплачивает пошлины.11

Сравнение пяти правил Инкотермс 2020Правила для любого вида транспорта, в изложении HMRC
ПравилоПродавец осуществляет поставку, когда товар…Основную перевозку организуетРиск переходит к покупателю
EXW Франко заводпредоставлен в распоряжение покупателя на предприятии продавца или в другом названном месте, не погруженнымПокупательКогда товар предоставлен в распоряжение покупателя
FCA Франко перевозчикпередан перевозчику, назначенному покупателем, в названном местеПокупательВ названном пункте поставки
DAP Поставка в месте назначенияпредоставлен в распоряжение покупателя на прибывшем транспортном средстве, готовым к разгрузке в названном месте назначенияПродавецВ месте назначения, до разгрузки
DPU Поставка в месте назначения с разгрузкойразгружен и предоставлен в распоряжение покупателя в названном месте назначенияПродавецВ месте назначения, после разгрузки
DDP Поставка с оплатой пошлинкак при DAP, и прошёл импортное таможенное оформлениеПродавецВ месте назначения; продавец также уплачивает импортные пошлины

При EXW продавец не обязан грузить товар и выполнять экспортное таможенное оформление. При DDP продавец выполняет экспортное и импортное таможенное оформление и уплачивает пошлины. Источник: HM Revenue & Customs, Customs valuation: Incoterms (руководство GOV.UK), изложение ICC Incoterms 2020.

Образцы, первые изделия и приёмочный контроль

Разделяйте три этапа. Опытные образцы показывают, что поставщик понимает деталь; их можно изготовить вручную. Первые изделия делаются на тех же станках и по тем же процессам, что и серия, и проверяются по каждому размеру чертежа. Серийные поставки затем контролируются выборочно.

Для приёмочного выборочного контроля обычно ориентируются на ISO 2859-1. Он задаёт планы выборочного контроля по пределу приемлемого качества (AQL): по объёму партии и уровню контроля он определяет, сколько деталей проверить и сколько дефектов допускается, прежде чем партия будет забракована.12 Согласуйте AQL для каждого вида дефектов, например более строгий для размерных дефектов, мешающих сборке, чем для мелких особенностей внешнего вида.

На что смотреть при посещении завода

Посещение скажет больше любой анкеты. Посмотрите, как хранится древесина после сушки и укрыты ли штабели. Попросите показать журналы сушильных камер и замеры влажности по последним партиям. Посмотрите, как на оптимизирующих торцовочных пилах задаются правила раскроя и перечни дефектов, как готовят, наносят и прессуют клей и записываются ли время и температура прессования. Спросите, как документируются первые изделия и межоперационный контроль и как упаковываются готовые детали. В каждом случае просите показать запись, а не описание.

Сенсорный экран оптимизирующей торцовочной пилы на SARAL
Экран управления оптимизирующей торцовочной пилы на SARAL. Карты раскроя и правила по дефектам, заданные на таких станках, определяют, как лист сортировки превращается в реальные детали.

Структура вашего запроса

Таблица ниже — шаблон, который можно перенести в собственный запрос. На каждую строку должен быть ответ, прежде чем поставщик сможет назвать сопоставимую цену.

Шаблон запроса коммерческого предложения на комплектующие из массива лиственных породПеренесите разделы в свой запрос; примеры приведены для иллюстрации, а не как рекомендации
№РазделЧто указатьПример
1Проект и объёмыГодовой объём, размер отгрузки по заявке, дата первой поставки, разовый заказ, пробная партия или серия3 000 ножек в год четырьмя отгрузками, первая поставка на 10-й неделе
2Описание деталиНомер и ревизия чертежа, 3D-модель, подписанный эталонный образецЧертёж 1042-03, ред. C, файл STEP, образец, подписанный обеими сторонами
3ПородаБотаническое название, пропаренная или непропаренная, требования к цвету лицевых поверхностейFagus sylvatica, пропаренный, без ложного ядра на лицевых поверхностях
4СортПравило сортировки и класс или собственный лист сортировки по каждой поверхностиEN 975-1, дубовые бруски Q-F 2 на лицевых поверхностях
5ВлажностьЦелевое значение, допуск, для каждой детали или в среднем, метод, момент измерения8 % ± 2 % для каждой детали, EN 13183-2, при отгрузке
6КонструкцияЦельная, клеёная по кромке или сращённая на мини-шип; где допускаются соединенияКлеёная по кромке, цельные ламели на лицевых поверхностях
7КлейКласс стойкости; на основе формальдегида или нетEN 204 D3, без формальдегида
8РазмерыКритичные допуски и влажность, при которой они действуютШип 10 мм +0/−0,2 мм при влажности 8 %
9Поверхность и отделкаБез обработки, шлифованная или с отделкой; зернистость, радиус кромок, система покрытия, блеск, образец цветаШлифовка до P180, кромки R2, без отделки
10ДокументыПротокол влажности, сорт, класс клея, подтверждение по формальдегиду, номер по EUDR, протоколы испытаний, сертификатыРегистрационный номер DDS в каждой товарной накладной
11Упаковка и этикеткиПоддон, плёнка, защита углов, этикетки, максимальная масса; ISPM 15 за пределами ЕСПоддоны в плёнке, этикетка с номером детали, ревизией, партией и номером по EUDR
12Условия поставкиПравило Инкотермс 2020 и названное место, срок поставки, срок уведомления о заявкеFCA завод поставщика или DAP склад покупателя
13КонтрольОпытные образцы, протокол первого изделия, план выборочного контроля и AQL по видам дефектовПротокол первого изделия на пяти деталях; AQL согласован по классам дефектов
14Коммерческие условияВалюта, срок действия цены, условия оплаты, индексационные оговоркиЦены в евро, действительны шесть месяцев

Источник: Шаблон SARAL. Упомянутые стандарты: EN 975-1 (названия классов в изложении French Timber и APECF, 2012), EN 13183, EN 204, ISO 2859-1; Incoterms 2020 (ICC).

Тревожные сигналы, когда приходят ответы

  • «Камерной сушки» без цифры. Спросите целевое значение, допуск и метод. Поставщик, который не может ответить, скорее всего, не измеряет.
  • Никаких встречных вопросов. Хороший поставщик спрашивает о лицевых поверхностях, направлении волокон, допусках и объёмах. Молчание часто означает, что запрос внимательно не читали.
  • Цена намного ниже остальных за тот же сорт. Проверьте, действительно ли совпадают сорт, влажность и конструкция (сращённые ламели вместо цельных).
  • Сертификаты, которые невозможно найти. Если номера нет в базе FSC или PEFC или область сертификата не охватывает ваше изделие, на заявление нельзя опираться.9,10
  • Номер плательщика НДС не проходит проверку. Проверьте номер НДС поставщика из ЕС в сервисе VIES Европейской комиссии до первого счёта.18
  • Протоколы испытаний на другое изделие. В протоколах на мебель для сидения должна быть названа именно закупаемая модель.5,6
  • Отказ изготовить первое изделие на серийном оборудовании или пустить вас на завод. Опытные образцы ручной работы не доказывают серийный процесс.
  • Расплывчатые ответы по EUDR. С 30 декабря 2026 года спрашивайте, кто является оператором и как до вас будут доходить регистрационные номера.7

Как мы работаем с запросами на SARAL

Часто задаваемые вопросы

Что должен содержать запрос коммерческого предложения на деревянные детали?

Чертежи с ревизией, объёмы и отгрузки по заявкам, породу и сорт, целевую влажность с допуском и методом, конструкцию (цельная, клеёная по кромке или сращённая) и класс клея, допуски, поверхность и отделку, требуемые документы, упаковку, правило Инкотермс и порядок контроля образцов и поставок.1,2,4,11

Какую влажность указывать для мебельных комплектующих?

Для мебели, эксплуатируемой в отапливаемых помещениях, древесину лиственных пород обычно сушат до 6–8 %. Укажите допуск и метод измерения, например EN 13183-2 с кондуктометрическим влагомером.1,2

Какой класс клея нужен для кухонной или садовой мебели?

Классы EN 204 — от D1 до D4. D3 охватывает помещения с частым кратковременным воздействием воды и наружное применение под защитой от непогоды; D4 — частое длительное воздействие воды и наружное применение при надлежащей защите поверхности.4

Как проверить сертификат FSC или PEFC поставщика?

Запросите номер сертификата и найдите его в открытой базе сертификатов FSC или через поиск «find certified» PEFC. Проверьте срок действия и то, что область сертификата охватывает ваши изделия.9,10

Что такое контроль первого изделия?

Это проверка первых деталей, изготовленных на серийном оборудовании, по каждому размеру и требованию чертежа. Она подтверждает, что деталь может изготовить серийный процесс, а не только мастер вручную.

Источники и литература

  1. Forest Products Laboratory (2021). Wood Handbook: Wood as an Engineering Material. General Technical Report FPL-GTR-282, chapter 13: Drying and control of moisture content and dimensional changes. Madison, WI: USDA Forest Service. research.fs.usda.gov
  2. EN 13183-1 and EN 13183-2. Moisture content of a piece of sawn timber, part 1: determination by oven dry method; part 2: estimation by electrical resistance method. Brussels: CEN.
  3. DIN (2011). DIN EN 975-1:2011-08, Sawn timber: Appearance grading of hardwoods, Part 1: Oak and beech (EN 975-1:2009 + AC:2010), table of contents. Berlin: DIN. din.de
  4. CEN (2016). EN 204:2016 Classification of thermoplastic wood adhesives for non-structural applications. Public preview of SIST EN 204:2016, tables 1 and 2. Ljubljana: SIST / iTeh Standards. cdn.standards.iteh.ai
  5. EN 12520:2024. Furniture: strength, durability and safety, requirements for domestic seating. Brussels: CEN. Scope and validity as published by the Estonian Centre for Standardisation. evs.ee
  6. EN 16139:2025. Furniture: safety, strength and durability, requirements and test methods for non-domestic seating. Brussels: CEN. Scope and validity as published by the Estonian Centre for Standardisation. evs.ee
  7. European Parliament and Council (2025). Regulation (EU) 2025/2650 amending Regulation (EU) 2023/1115 as regards certain obligations of operators and traders, 19 December 2025. Official Journal of the European Union, L series, 23.12.2025. eur-lex.europa.eu
  8. European Commission (2023). Commission Regulation (EU) 2023/1464 of 14 July 2023 amending Annex XVII to Regulation (EC) No 1907/2006 (REACH) as regards formaldehyde and formaldehyde releasers. Official Journal of the European Union L 180, 17.7.2023, p. 12. publications.europa.eu
  9. Forest Stewardship Council (2026). FSC public certificate search. Accessed 24 October 2026. search.fsc.org
  10. PEFC International (2026). Find certified. Programme for the Endorsement of Forest Certification, accessed 24 October 2026. pefc.org
  11. HM Revenue & Customs. Customs valuation: Incoterms. GOV.UK guidance, accessed 24 October 2026. gov.uk
  12. ISO 2859-1:1999. Sampling procedures for inspection by attributes, part 1: sampling schemes indexed by acceptance quality limit (AQL) for lot-by-lot inspection. Geneva: ISO.
  13. Gatchell, C. J., Thomas, R. E. & Walker, E. S. (1999). Effects of preprocessing 1 Common and 2A Common red oak lumber on gang-rip-first rough-mill dimension part yields. Forest Products Journal 49(3), 53–60. research.fs.usda.gov
  14. EN 14298. Sawn timber: assessment of drying quality. Brussels: CEN.
  15. CEN (2022). EN 13353:2022 Solid wood panels (SWP): Requirements. Table of contents of DIN EN 13353:2022-09. Berlin: DIN Media. din.de
  16. BSI (1999). BS EN 1313-2:1999, Round and sawn timber: permitted deviations and preferred sizes, part 2: hardwood sawn timber (identical to EN 1313-2:1998). Status: current, under review. London: BSI. knowledge.bsigroup.com
  17. IPPC (2019). ISPM 15: Regulation of wood packaging material in international trade. Rome: FAO, International Plant Protection Convention. ippc.int
  18. European Commission (2026). VIES on-the-Web: VAT number validation. Directorate-General for Taxation and Customs Union, accessed 24 October 2026. ec.europa.eu

Техническая команда SARAL

Статья подготовлена командой SARAL из Бэлцаць (жудец Яссы, Румыния), где мы с 1998 года перерабатываем бук, дуб и ясень: распиловка, сушка, оптимизация, сращивание на мини-шип, мебельный щит, ЧПУ и стулья. Цифры взяты из указанных источников; где речь идёт о нашей собственной практике, мы это оговариваем.

Технический редактор: Ionel Rotaru, Эксперт по закупкам и поставщикам

Что говорят наши партнёры
о SARAL

Наша работа говорит сама за себя, но доверие строится со временем.

SARAL — надёжный долгосрочный партнёр

Работать с SARAL — одно удовольствие, а результаты превосходны. Их надёжность и внимание к деталям убедили нас возвращаться с каждым новым проектом.

Решения, проверенные опытом

Нас впечатлили профессионализм и опыт команды. Они предложили оригинальные технические решения, которые обеспечили эффективное производство и своевременную поставку, — редкие качества в этой отрасли!

Впечатляющий опыт

Мы работаем с SARAL более 10 лет, и каждый заказ соответствовал нашим высоким стандартам. Они также берут на себя всю логистику и зарекомендовали себя как серьёзный партнёр с чётким видением.

Экспертная консультация

Мы ценим наше сотрудничество не только в производстве! Ваш опыт и навыки в дизайне подняли нашу продукцию на новый уровень и помогли нам выйти на мировые рынки.

Международное присутствие

Производим в Румынии, поставляем по всему миру

Мы производим в Румынии и с гордостью экспортируем продукцию партнёрам по всему миру.

Почему выбирают SARAL?

Наш опыт всегда в вашем распоряжении.
Мы редко идём на компромиссы, делаем больше ради оптимального результата и всегда выполняем обещания.

27 лет и это только начало

Мы — один из старейших заводов по переработке твёрдых пород древесины в Румынии, за плечами которого сотни проектов.

Премиальный результат

Мы нашли качество на стыке хороших материалов, эффективных процессов и умелых людей.

От концепции до продукта

Наша команда превратит вашу идею в реальность — быстро, масштабируемо и воспроизводимо.

Устойчивое производство

Мы используем древесину из ответственных источников и эффективные процессы, которые уважают и ваши стандарты, и окружающую среду.

ХОТИТЕ ПООБЩАТЬСЯ?

Мы на связи — давайте обсудим сотрудничество

Простой вопрос или новая идея — возможно, мы и есть тот партнёр, которого вы искали.

Мы готовы решить ваши задачи