Die Marke und das Produkt
FlexBuddy® ist eine Dehnungshilfe, die unter dem Dach von FeetUp® verkauft wird. Sie besteht aus zwei kurzen Holzstäben, die ein Gurt verbindet. Ein Stab kommt unter die Fußsohlen, den anderen hält man mit beiden Händen, und die Länge wird über die Schlaufen des Gurts eingestellt; zum Feineinstellen rollt man den Handstab, sodass sich der Gurt darum wickelt.1 Die Marke stellt das Gerät als Hilfe zum Dehnen von Schultern, Rücken, Hüften und hinterer Oberschenkelmuskulatur in wenigen Minuten am Tag vor, bezeichnet es als patentiert und verkauft es in zwei Versionen: den klassischen FlexBuddy und FlexBuddy Plus mit einer zusätzlichen Schlaufe für mehr Übungen.1,3
Die Werkstoffe nennt die Marke selbst. Die Stäbe sind aus naturbelassener Buche, der Gurt ist ein Baumwollband, nach den Worten der Marke nach eigenem Rezept gefertigt.2,3 Die Produktbilder geben das Maß mit 32 × 7 × 5 cm an, klein genug für einen Rucksack.3 Dieser Beitrag beschreibt das FlexBuddy®-Projekt so, wie wir es in unserem Werk in Bălțați im Kreis Iași umgesetzt haben.
Die Herausforderung: ein einfaches Objekt mit drei schwierigen Details
Zwei Stäbe und ein Gurt wären einmal leicht gemacht. Sie in Serie identisch herzustellen, sodass sich jedes Gerät gleich anfühlt und so lange hält, wie die Marke verspricht, wirft drei Probleme auf.
- Das Holz. Die Stäbe werden mit bloßen Händen gehalten und gegen bloße Füße gedrückt. Jede Kante muss gerundet, jede Fläche glatt sein, und der Stab muss fest genug sein, um sich unter dem Zug von zwei Beinen und zwei Armen weder zu biegen noch zu reißen.
- Das Textil. Der Gurt ist kein zugekaufter Riemen. Seine Schlaufen legen die Längenstufen des Geräts fest; Schlaufenlänge und Nahtposition müssen sich daher von Gurt zu Gurt exakt wiederholen.
- Die Schnittstelle. Der Gurt muss den runden Stab fest genug fassen, um den Zug zu übertragen, und doch erlauben, dass der Nutzer den Stab zum Aufwickeln rollt. Dieses Gleichgewicht zwischen Halt und Verstellbarkeit bemerken Nutzer als Erstes.
Die Marke verkauft das Gerät mit lebenslanger Garantie und erklärt, die Qualität der Nähte solle ein Leben lang halten.2 Für ein genähtes Produkt ist das ein starkes Versprechen, und es rückt die Nähte ins Zentrum des ganzen Projekts.
Was SARAL aufgebaut hat: Holz und Textil unter einem Dach
FlexBuddy® funktioniert nur, wenn Holzbearbeitung und Näherei gemeinsam geplant werden. Der Durchmesser eines Stabs bestimmt die Größe der Schlaufe, die ihn umfasst, und wie viel Gurt eine einzige Umdrehung aufnimmt. Bei SARAL sind beide Seiten im selben Werk; deshalb konnte das Projekt als ein Produkt entwickelt werden statt als zwei Teile von zwei Lieferanten.
Die Holzseite nutzt dieselbe Kette wie unsere Möbelteile: technisch getrocknetes Laubholz, Bearbeitung auf Maß und, für Logos und Markierungen, unsere digital gesteuerte Lasergravur. Die Textilseite ist die Näherei, die SARAL für das Kunstlederkissen des FeetUp® Trainers aufgebaut hat und die 2021 in Betrieb ging; die Fallstudie FeetUp® erzählt diesen Teil der Geschichte.
Werkstoffe und Verbindungen
Buche passt zu den Stäben aus denselben Gründen wie zu Stuhlbeinen und Zargen. Sie ist hart, fest und verschleißfest und lässt sich gut bearbeiten, oberflächenbehandeln und drechseln.4 Unser Beitrag zur Rotbuche beschreibt ihre Eigenschaften und warum sie das klassische Holz für Teile bleibt, die täglich in die Hand genommen werden.
| Bauteil | Werkstoff | Aufgabe im Gerät | Bei SARAL gefertigt in |
|---|---|---|---|
| Fußstab | Naturbuche | Liegt unter den Fußsohlen | Holzfertigung |
| Handstab | Naturbuche | Wird mit beiden Händen gehalten; durch Rollen wird die Länge fein eingestellt | Holzfertigung |
| Gurt | Baumwollband | Verbindet die Stäbe; Schlaufen stellen die Länge stufenweise ein | Näherei |
| Zusatzschlaufe (nur Plus) | Baumwollband | Erweitert das Übungsspektrum | Näherei |
Quelle: FlexBuddy-Produktseiten und FAQ (Werkstoffe, Anwendung, Plus-Schlaufe), abgerufen am 24. Oktober 2026; SARAL (wo jedes Teil gefertigt wird).
Ein FlexBuddy® hat keine Leimverbindung und keine Schraube. Die „Verbindung“ ist der Gurt selbst: eine um jeden Stab genähte Schlaufe. Damit ist die Naht die tragende Verbindung des Produkts, das Gegenstück zu Zapfen und Schlitz an einem Stuhl. Eine Stuhlverbindung wird auf Ermüdung geprüft, weil sie sich bei jeder Belastung ein wenig lockert; bei einer Naht ist das nicht anders. Sie muss ihre Festigkeit über Tausende Dehnungen behalten, ohne dass die Stiche die Baumwolle durchreißen.
Der Baumwollgurt und die SARAL-Näherei
Baumwolle war die Wahl der Marke für einen Gurt, der bloße Haut und Füße berührt. Sie fasst sich angenehm an und verlagert das Gewicht der Konstruktion auf die Naht: Die Nähte müssen den Zug über ihre ganze Länge verteilen, statt ihn an den Enden zu bündeln. Der FlexBuddy®-Gurt wird in der Näherei von SARAL nach Maß genäht, in derselben Abteilung, die auch unsere Polsterbezüge näht. Unsere Seite zu Polsterei und Näharbeiten zeigt, was die Abteilung fertigt.
In der Serienfertigung machen zwei Dinge einen genähten Gurt reproduzierbar. Erstens das Zuschneiden und Markieren des Bands, sodass jede Schlaufe gleich lang wird. Zweitens ein festes Nahtbild für jede Naht, mit gleicher Stichlänge und gleicher Zahl von Durchgängen auf jedem Gurt, denn die Festigkeit einer Naht hängt von beidem ab. Unser Beitrag zu Polstern für Holzstühle erklärt, wie Bezüge und Stoffe spezifiziert und geprüft werden; dieselbe Sorgfalt gilt für einen Gurt.
Qualitätskontrolle und Belastungsprüfung
FlexBuddy® wird Belastungsprüfungen unterzogen. Die Ergebnisse sind noch nicht freigegeben; dieser Abschnitt erklärt daher, was solche Prüfungen umfassen, nicht die Ergebnisse.
Prüfung von Gurt und Nähten
Textilprüfungen sind genormt. EN ISO 13934-1 misst Höchstzugkraft und Höchstzugkraft-Dehnung eines Flächengebildes im Streifenzugversuch auf einer Prüfmaschine mit konstanter Verformungsgeschwindigkeit; die Norm ist vor allem für Gewebe geschrieben.5 Für Nähte gibt es ein eigenes Verfahren: EN ISO 13935-2 bestimmt die Höchstzugkraft bis zum Nahtbruch im Grab-Versuch, für gerade Nähte in Flächengebilden und konfektionierten Textilien. Die Ausgabe von 2014 wurde im Mai 2026 durch eine Ausgabe von 2026 ersetzt.6 Solche Prüfungen zeigen zwei Dinge, die für einen Gurt zählen: wie viel Kraft das Band selbst trägt und ob eine Naht vor dem Band versagt.
Prüfung des kompletten Geräts
Eine Geräteprüfung belastet den FlexBuddy® so, wie es der Nutzer tut: ein Stab gehalten, der andere gezogen, der Gurt dazwischen. Ein statischer Zug prüft, ob bei einer Last deutlich über dem, was ein Mensch aufbringen kann, etwas reißt, rutscht oder bricht; eine zyklische Prüfung wiederholt einen geringeren Zug viele Male, und genau so verschleißen Nähte und Holz. Dieselbe Logik gilt bei Möbelprüfungen, wo statische Prüfungen mit Dauerprüfungen kombiniert werden. Unser Beitrag dazu, wie Massivholzstühle gefertigt werden, erklärt, warum.
Verpackt, mit Beilagen, versandfertig
FlexBuddy® verlässt SARAL nicht als Stäbe und Gurte. Jedes Gerät geht in seiner fertigen Verkaufsverpackung hinaus, mit allen Beilagen und versandfertig für den Endkunden. Bei einem kleinen Produkt, das online verkauft wird, zählt das: Der Karton, der unser Lager verlässt, ist der Karton, den der Kunde öffnet. Verpackungslinien, Lager und Logistik gehören zu unseren Zusatzleistungen.
Ergebnisse in Zahlen
Was wir gelernt haben
- Einfache Produkte können nichts verstecken. Bei zwei Stäben und einem Gurt sind jede Kante, jede Naht und jeder Millimeter Schlaufenlänge das Produkt.
- Eine Naht ist eine tragende Verbindung. Die Nähte des Gurts verdienen dieselbe Sorgfalt wie eine Leimverbindung im Stuhlgestell, bei Anordnung, Nähen und Prüfung.
- Holz und Textil gehören zusammen geplant. Stabdurchmesser, Schlaufenbreite und Wickelverhalten des Gurts sind ein einziges Konstruktionsproblem; in einem Werk gelöst, geht es schneller als mit zwei Lieferanten.
- Eine Abteilung, die für ein Produkt entstand, zahlt sich beim nächsten aus. Die für das FeetUp®-Kissen aufgebaute Näherei hat FlexBuddy® seinen Gurt gegeben.
Produktliste
Die bei SARAL gefertigten FlexBuddy®-Produkte:
Häufige Fragen
Woraus besteht FlexBuddy?
Aus zwei Stäben aus naturbelassener Buche und einem Baumwollgurt. Der Gurt wird bei SARAL nach Maß genäht; FlexBuddy Plus hat eine zusätzliche Schlaufe.2,3
Wie stellt man einen FlexBuddy ein?
Für große Schritte setzen Sie den Fußstab in eine andere Schlaufe des Gurts; für kleine Schritte rollen Sie den Handstab, sodass sich der Gurt darum wickelt.1
Wie wird ein Dehnungsgurt geprüft?
Das Band wird auf Höchstzugkraft geprüft, etwa im Streifenzugversuch nach EN ISO 13934-1, die Nähte auf Nahtbruchkraft im Grab-Versuch nach EN ISO 13935-2. Das komplette Gerät wird statisch und zyklisch belastet, so wie es benutzt wird.5,6
