Tâmplărie din lemn stratificat: cum se face lemnul stratificat pentru ferestrele IV68, IV78 și IV92 și de ce nu se deformează

Ce este lemnul stratificat pentru ferestre

Orice toc sau cercevea de fereastră pornește de la un semifabricat cu secțiune dreptunghiulară, pe care tâmplarul îl profilează apoi pe o mașină de frezat profile sau pe o linie CNC. În germană i se spune Kantel, iar în piața românească produsul se vinde ca lemn stratificat. Un semifabricat masiv se taie dintr-o singură bucată de lemn. Lemnul stratificat se încleiază din trei sau patru lamele, față pe față, iar fiecare lamelă poate fi la rândul ei îmbinată în dinți pe lungime. Asociația germană a producătorilor de adezivi arată că profilele pentru ferestre se fac tot mai des așa, cu secțiuni stratificate și cu îmbinări în dinți atât în lamele, cât și pe toată secțiunea.¹

Motivul este dublu. Stratificarea și îmbinarea în dinți permit o folosire mai bună a lemnului și o calitate mai bună a profilului: nodurile, pungile de rășină și celelalte defecte se elimină înainte de încleiere, iar lemnul curat rămas se așază astfel încât profilul să rămână drept.¹ Ferestrele făcute din acest material se vând la noi ca tâmplărie din lemn stratificat.

De ce lemnul stratificat nu se deformează

Lemnul „lucrează” cu umiditatea, și nu lucrează la fel în toate direcțiile. Forest Products Laboratory (FPL) din SUA o spune simplu: lemnul se contractă cel mai mult de-a lungul inelelor anuale (tangențial), cam pe jumătate perpendicular pe ele (radial) și foarte puțin în lungul fibrei. Contragerea tangențială este de aproximativ două ori mai mare decât cea radială, iar diferența, împreună cu curbura inelelor, deformează piesa de lemn când se usucă sau absoarbe apă.² Un toc tăiat dintr-o singură scândură lată preia desenul inelelor acelei scânduri, tensiunile ei și eventualul lemn de reacție sau lemn juvenil. Lemnul juvenil și cel de reacție se pot contracta în lungime cu circa 2% de la starea verde la starea anhidră, față de 0,1–0,2% la lemnul normal, iar FPL enumeră ca urmări curbarea pe fețe, pe canturi și răsucirea.²

Lemnul stratificat împarte secțiunea în trei sau patru piese mai subțiri și le reasamblează cu intenție. Două reguli din ghidul german pentru încleierea profilelor de ferestre arată cum:¹

• Simetria. Profilul trebuie construit simetric: lamelele opuse trebuie să aibă aceeași grosime, aceeași esență și aceeași structură a lemnului, adică aceeași poziție și lățime a inelelor anuale.
• Potrivirea la îmbinarea în dinți. De o parte și de alta a îmbinării, structura lemnului trebuie să fie aceeași, ca cele două bucăți ale aceleiași lamele să se umfle și să se contracte la fel.

Potrivirea contează mai mult decât lasă să se înțeleagă formula „stratificat înseamnă stabil”. Un studiu publicat în revista Drvna industrija a încleiat lamele de molid de vârste diferite, de la lemn juvenil de 5 ani la lemn matur de 40 de ani, și a măsurat cum s-au curbat perechile în climat umed și uscat. Combinarea lemnului de vârste diferite a putut produce curbări, iar efectul a fost în mare parte imprevizibil; autorii dau chiar producția de ferestre ca exemplu în care acest lucru contează.⁷

Lamele radiale și semiradiale

Listele furnizorilor de lemn stratificat pentru ferestre precizează orientarea lamelelor: fețe „Rift” și „Halbrift”, termenii germani pentru lemnul debitat radial și semiradial, la care inelele anuale stau aproape perpendicular pe față.^4,8 Pe lățimea unei asemenea lamele, lemnul lucrează pe direcția radială, care se contractă cam pe jumătate față de cea tangențială.² Ghidul nostru despre debitarea tangențială, radială și semiradială arată cum se obțin aceste scânduri din buștean, iar EN 13307-1 are o anexă informativă despre orientarea inelelor anuale în semifabricatele stratificate.⁶

IV68, IV78 și IV92: ce înseamnă denumirile profilelor

Sistemele de ferestre din spațiul german poartă numele adâncimii tocului. În glosarul unui producător de scule, IV68, IV78 și IV92 apar ca variantele uzuale: „IV” se referă la geamul multiplu, iar numărul este adâncimea profilului în milimetri, adică grosimea profilului de fereastră în sensul DIN 68121-1.³

• IV68. Un sistem de 68 mm din gama unui producător primește pachete de sticlă de 24–32 mm și ajunge la un coeficient de transfer termic al ferestrei (U_w) de 1,20 W/(m²K) cu geam dublu.⁹
• IV78. Sistemul de 78 mm al aceluiași producător primește sticlă de 28–42 mm și ajunge la 0,87 W/(m²K) cu geam triplu.¹⁰ Un alt producător indică un pachet triplu de 36 mm pentru profilul său de 78 mm.¹¹
• IV92. Un profil de 92 mm primește pachete de sticlă de până la 48 mm, triple sau cvadruple, în datele aceluiași producător.¹¹

Ca reper, legea germană privind energia în clădiri limitează U_w al ferestrelor înlocuite sau montate din nou în locuințele existente la 1,3 W/(m²K).¹² Tocurile mai adânci sunt răspunsul industriei la sticla mai groasă și mai grea și cer semifabricate mai groase. Listele furnizorilor încep la grosimi de 72, 84 și 96 mm, cu lățimi de aproximativ 86, 115 și 145 mm.^4,8 În aceste liste, semifabricatele sunt cu 4–6 mm mai groase decât adâncimea profilului, adaosul care se îndepărtează la frezare.

DKD, KKK și celelalte structuri

Listele furnizorilor germani descriu lemnul stratificat cu un cod scurt, citit de la o față la cealaltă: D pentru o lamelă continuă (durchgehend) și K pentru una îmbinată în dinți (keilgezinkt). Un distribuitor german de cherestea își listează lemnul stratificat de stejar, pin și molid în variante cu trei sau patru straturi, DKD sau DKKD, cu lamele exterioare continue, și separat în variantele KKK și KKKK, în care toate lamelele sunt îmbinate în dinți.⁴

Diferența se vede în două locuri. O față continuă nu are îmbinări vizibile, ceea ce contează sub un baiț transparent sau un lac incolor; sub o vopsea opacă, îmbinările în dinți ale unui semifabricat KKK nu se mai văd. Al doilea loc este lungimea: în aceeași listă, semifabricatele cu fețe continue vin în lungimi variate de până la circa 3,3–3,6 m, în timp ce cele complet îmbinate în dinți se vând în lungimi fixe de circa 6 m.⁴ Miezul este îmbinat în dinți în ambele variante, de aceea regulile de încleiere privesc îmbinările din interiorul profilului la fel de mult ca fețele vizibile: îmbinările în dinți ale lamelei din mijloc trebuie să rămână etanșe și rezistente la intemperii, deși nu sunt expuse direct.¹ Articolul despre rezistența lemnului îmbinat în dinți arată cât de solide sunt aceste îmbinări și ce le slăbește.

Esențe pentru lemnul stratificat de ferestre

Ghidul german pentru încleierea ferestrelor se bazează pe experiența cu esențele cele mai folosite: molid, pin și meranti. Pentru alte esențe, lemn modificat sau materiale compozite, construcțiile trebuie testate.¹ Ghidul stabilește și densități minime: 0,45 g/cm³ pentru foioase și 0,35 g/cm³ pentru rășinoase, la 15% umiditate.¹ Stejarul, laricele și eucaliptul de plantație sunt celelalte esențe întâlnite în ofertele de lemn stratificat.^4,8

Trei lucruri ies în evidență din date. Primul: clasele de durabilitate după EN 350 merg de la 1 (foarte durabil) la 5 (nedurabil) și se referă doar la duramen; alburnul nu este niciodată durabil.^13,14 Ferestrele intră în clasele de utilizare pentru tâmplăria expusă intemperiilor, așa că alegerea esenței și finisajul lucrează împreună.¹³ Al doilea: la meranti roșu închis, spre deosebire de majoritatea esențelor, durabilitatea crește cu densitatea; fișa tehnică recomandă o densitate de peste 0,55 g/cm³ pentru clasele 2 și 3, iar furnizorii vând lemn stratificat de meranti sortat după densitatea minimă.^4,14 Al treilea: eucaliptul de plantație se contractă tangențial mult mai mult decât celelalte, ceea ce face orientarea lamelelor lui deosebit de importantă.¹⁴

Stejarul vine cu propria chimie. Fișa tehnică pentru stejarul european și stejarul alb american îi apreciază capacitatea de încleiere ca bună spre medie și avertizează că adezivii puternic acizi sau alcalini pot produce reacții de culoare.¹⁴ Ghidul nostru despre adezivii pentru lemn explică de ce taninurile și fierul pătează rosturile de încleiere la stejar. Meranti și eucaliptul sunt importate, iar de la 30 decembrie 2026 operatorii mari și mijlocii care le introduc pe piața UE trebuie să respecte Regulamentul UE privind defrișările (EUDR), conform situației din octombrie 2026.¹⁵ Ghidul nostru despre EUDR explică ce înseamnă asta pentru cumpărătorii de lemn.

Umiditatea: 13 ± 2% și regula celor 3 puncte

Stratificarea nu suspendă fizica: un semifabricat încleiat din lamele umede și uscate se va curba când acestea își egalizează umiditatea. Ghidul german stabilește umiditatea admisă a lemnului înainte de prelucrare la 13 ± 2% și limitează diferența de umiditate pe secțiunea aceluiași profil la 3 puncte, valoare preluată din ghidul ift Rosenheim HO-10/1.¹ Aceeași valoare de 13 ± 2% se aplică lemnului pentru îmbinările de colț ale tocului.¹

Ținta este mai mare decât la mobila de interior, pentru că tocul ferestrei stă între o cameră încălzită și aerul de afară. Articolul despre umiditatea de echilibru a lemnului arată cum umiditatea lemnului urmează aerul din jur. EN 13307-1 are și o clauză despre umiditatea la livrare, așa că furnizorul de lemn stratificat ar trebui să vă poată spune atât ținta, cât și cum a fost măsurată.⁶

Adezivul: D4 plus rezistență la căldură

Pentru profilele stratificate și îmbinările lor în dinți, asociația germană a producătorilor de adezivi cere două lucruri: adezivul trebuie să fie din clasa D4 după EN 204, iar încleierea trebuie să atingă o rezistență la căldură de cel puțin 7 N/mm² în testul EN 14257, la 80 °C.¹ Pentru îmbinările de colț ale ramei se acceptă D3 sau D4, tot cu cel puțin 7 N/mm² rezistență la căldură.¹

D4 este cea mai exigentă dintre cele patru clase de durabilitate pentru adezivii termoplastici nestructurali. EN 204 îi descrie utilizarea astfel: interior cu expunere frecventă și îndelungată la apă curgătoare sau condens și exterior expus intemperiilor, dar protejat de o acoperire de suprafață adecvată; standardul numește ferestrele printre aplicațiile tipice.¹⁶ Cu alte cuvinte, rostul de încleiere al unei ferestre depinde de vopsea sau lazură la fel de mult ca de propria chimie. Ghidul pentru ferestre adaugă că rosturile de stratificare nu trebuie expuse direct intemperiilor.¹

Regulile de lucru care decid încleierea

Același ghid enumeră regulile din atelier care fac diferența între un semifabricat care rezistă și unul care se deschide:¹

• Lamelele rindeluite se încleiază în cel mult 24 de ore; la esențele rășinoase, suprafața își poate pierde capacitatea de udare dacă stă mai mult.
• Suprafețele trebuie să fie netede, fără fibre smulse sau strivite, cu pasul cuțitelor de rindea sub 3 mm.
• Grosimea lamelelor poate varia cu cel mult 0,1 mm pe toată secțiunea.
• După îmbinarea în dinți, lamelele stau circa o zi înainte de rindeluire, ca umflarea din zona îmbinării să se retragă.
• Adezivul se aplică uniform pe ambele flancuri ale dinților, pe cel puțin patru cincimi din adâncimea lor.
• După presare trebuie să existe un rost de adeziv continuu și etanș în fiecare încleiere și în fiecare îmbinare în dinți.
• Nu se depășesc timpii deschis și închis ai adezivului, iar o presă închisă nu se mai redeschide; timpii de presare se stabilesc prin probe, împreună cu producătorul adezivului.

EN 13307-1 și celelalte reguli pentru lemnul stratificat

EN 13307-1, Semifabricate și profile semifinite din lemn pentru utilizări nestructurale, partea 1: cerințe, este standardul european de produs pentru lemnul stratificat de ferestre. Se aplică semifabricatelor și profilelor semifinite din foioase și rășinoase folosite în tâmplărie, inclusiv produselor încleiate stratificat și îmbinate în dinți, și dă cerințe pentru dimensiuni, stabilitate și umiditate. Cerințele și testele pentru controlul producției sunt într-o parte separată, 13307-2.⁵

Cuprinsul publicat arată ce se verifică la un semifabricat: esența; dimensiunile secțiunii, toleranțele la lungime și deformarea; starea suprafeței; umiditatea la livrare; calitatea lemnului și inelele anuale; îmbinările în dinți și cap la cap; iar la cele stratificate, grosimea lamelelor, amestecul de esențe și încleierea, plus marcarea.⁶ Ediția din 2006 figurează în continuare ca valabilă.⁵ Valorile propriu-zise sunt în textul cu plată, așa că cereți furnizorului clauzele și clasele după care lucrează.

Alte trei documente completează imaginea:

• Ghidul ift HO-10/1 (2002), Profile masive, îmbinate în dinți și stratificate pentru ferestre din lemn: cerințe și încercări, publicat de institutul pentru ferestre ift Rosenheim. Servește drept bază pentru controlul intern și extern al calității profilelor.¹ Unii producători de lemn stratificat declară că produsele lor sunt fabricate și certificate după el.⁸
• EN 14220 stabilește cerințele de material pentru lemnul și produsele din lemn folosite la ferestrele și ușile exterioare, inclusiv aspectul și durabilitatea biologică.¹⁷
• EN 14351-1 este standardul de produs pentru fereastra finită, cu caracteristicile ei de performanță.¹⁸ Lemnul stratificat este un semifabricat pe drumul spre ea.

În spațiul german, aproape toate ferestrele nu au funcție structurală în sensul normelor pentru construcții din lemn, de aceea aceste reguli privesc încleierea nestructurală.¹

Comerțul european cu ferestre din lemn, în cifre

Statisticile vamale arată unde se fac ferestre din lemn pentru export. La codurile HS 441811 și 441819, ferestre, uși-fereastră și tocurile lor din lemn tropical și din alt lemn, țările UE au exportat în 2025 mărfuri de 1.808,7 milioane €, inclusiv în comerțul dintre ele. Doar Polonia a avut 662,2 milioane €, circa 37% din total, urmată de Germania cu 264,9 milioane €.¹⁹

România este un exportator mic de ferestre din lemn finite, cu 23,9 milioane € în 2025, dar exporturile s-au mai mult decât dublat față de 2015, în timp ce importurile au rămas între 4,6 și 8,4 milioane € pe an.¹⁹

Cum lucrăm cu lamelele la SARAL

Cum comandați lemn stratificat pentru ferestre: ce să cereți furnizorului

1. Sistemul de profil și secțiunea. IV68, IV78 sau IV92 și dimensiunea semifabricatului, de exemplu 72 × 86 mm.
2. Structura. DKD, DKKD, KKK sau KKKK; numărul de lamele; dacă lamelele de față sunt radiale sau semiradiale.
3. Esența și calitatea. Numai duramen pe fețele exterioare, densitate minimă la meranti, variația de culoare acceptată la stejar.
4. Umiditatea. 13 ± 2% la prelucrare, cel mult 3 puncte în același profil și metoda de măsurare.¹
5. Adezivul. Clasa D4 după EN 204 și rezistența la căldură după EN 14257 de cel puțin 7 N/mm² la 80 °C, din fișa tehnică a producătorului de adeziv.¹
6. Standardele și controlul. EN 13307-1, controlul producției aplicat și dacă produsul este monitorizat după ift HO-10/1.
7. Lungimi și ambalare. Lungimi variate sau fixe, distribuția lungimilor, folie de protecție împotriva umezelii.
8. Datele de origine. Pentru esențele importate, informațiile necesare pentru diligența EUDR.¹⁵

Dacă nu cumpărați lemnul, ci ferestrele, aceeași listă funcționează pe scurt: cereți producătorului esența, structura tocului, clasa adezivului și adâncimea profilului și comparați valorile U_w pentru aceeași sticlă.

Întrebări frecvente

Ce înseamnă lemn stratificat la ferestre?

Este un semifabricat pentru toc sau cercevea încleiat din trei sau patru lamele, de obicei cu defectele eliminate și cu lamelele îmbinate în dinți pe lungime. Lamelele sunt potrivite și așezate simetric, ca profilul să rămână drept, și se încleiază cu adeziv D4.¹

Sunt ferestrele din lemn stratificat mai bune decât cele din lemn masiv?

Ca stabilitate și uniformitate, în general da: stratificarea împarte secțiunea, elimină defectele și echilibrează mișcarea lemnului, lucru pe care o scândură întreagă nu îl poate face.^1,2 Rezultatul depinde însă de potrivirea lamelelor, de umiditate și de calitatea încleierii, așa că procesul producătorului contează la fel de mult ca principiul.⁷

Ce înseamnă IV68?

IV68 este un sistem de profil pentru ferestre cu adâncimea tocului de 68 mm. IV78 și IV92 sunt sistemele mai adânci, de 78 și 92 mm, care primesc pachete de sticlă triple mai groase.^3,11

Ce esență e cea mai bună pentru ferestrele din lemn stratificat?

Molidul, pinul și meranti sunt esențele pe care se bazează ghidul german de încleiere; stejarul, laricele și eucaliptul de plantație sunt și ele frecvente. Duramenul durabil, un finisaj bun și detaliile corecte de execuție contează mai mult decât numele esenței.^1,13