Два семейства: пропитывающие и плёнкообразующие покрытия
Любое прозрачное покрытие для древесины либо впитывается в неё, либо лежит сверху. Лаборатория лесных продуктов США (FPL) проводит границу чётко: пропитывающие составы, такие как масла, проникают в поры и не образуют плёнку, поэтому не могут трескаться или отслаиваться; плёнкообразующие, такие как лак, создают на поверхности сплошной слой.1 Масло с твёрдым воском относится к пропитывающим: масло вносит воск в поверхностный слой, оставляя тонкое открытое покрытие, а не плёнку, которую можно было бы снять.
Для обоих семейств верен один факт. Покрытие не может изменить равновесную влажность древесины; оно лишь замедляет скорость, с которой вода в неё проникает и из неё уходит.1 Лакированная и промасленная столешницы в одном помещении приходят к одной и той же влажности. Лакированная просто приходит к ней медленнее, что сглаживает суточные колебания, но не сезонные. Поэтому покрытие никогда не заменяет правильно высушенную древесину и правильный крепёж; физика объяснена в статье о влажности древесины.
Масло и масло с твёрдым воском
Высыхающие масла, такие как льняное и тунговое, проникают в древесину и отверждаются, реагируя с воздухом; FPL отмечает, что полное отверждение может занимать несколько недель. Невысыхающие масла, такие как оливковое или подсолнечное, не отверждаются никогда, могут прогоркать и служить питанием для микроорганизмов, поэтому FPL не советует использовать растительные масла на поверхностях для пищи и предлагает вместо них парафиновое (вазелиновое) масло или воск.1
Современные масла с твёрдым воском сочетают высыхающие растительные масла с восками и сиккативами. Два продукта показывают, как их применяют:
- Немецкое масло с твёрдым воском для деревянных полов наносят в два тонких слоя, каждый сохнет около 8–10 часов при 23 °C и относительной влажности 50 %, а расход составляет около 24 м² на литр за слой. Для обновления промасленного пола обычно достаточно одного слоя на очищенную поверхность.2
- Бельгийское двухкомпонентное масло с твёрдым воском наносят в один слой, удаляя излишки в течение 15 минут. Оно покрывает 30–50 м² на литр, поверхностью можно пользоваться через 24–36 часов, за два дня оно отверждается на 80 %, а мыть водой его нельзя первые пять дней. В техническом паспорте заявлено 0 г/л ЛОС.8
Сильные стороны масла — тактильность и ремонт. Промасленная поверхность сохраняет фактуру древесины, царапины на ней меньше заметны, а поскольку нет края плёнки, изношенный участок можно очистить и заново промаслить, не шлифуя всё изделие. FPL отмечает то же для пропитывающих покрытий в целом: они требуют небольшой подготовки поверхности, и их можно разбавлять, чтобы размыть границу между старыми и новыми слоями.1 Цена — уход и меньшая стойкость к пятнам.
Лак: водный, двухкомпонентный и УФ-отверждаемый
Лаки образуют плёнку. FPL описывает компромисс: гладкие плёнки легче мыть, и они лучше масел защищают древесину от загрязнения, а более толстые плёнки защищают и от царапин и вмятин; но плёнки истираются при многократной чистке и абразивном износе, и для мест с сильным износом, таких как полы, нужны более толстые и твёрдые плёнки. В помещении у прозрачной плёнки нет принципиальных причин не служить практически вечно, потому что древесине под ней не вредит солнечный свет.1
Водный двухкомпонентный полиуретан
Двухкомпонентный (2K) водный полиуретан — стандартная плёнка для полов и интенсивно используемой мебели. Один такой лак для пола, двухкомпонентный водный полиуретан с содержанием сухого остатка около 32 %, наносят как грунт плюс два слоя с расходом 8–10 м² на литр за слой и интервалом 2–3 часа между слоями. Лёгкая нагрузка допускается примерно через 6 часов, полная эксплуатация — через 12. Его паспорт также ограничивает работу двумя полными слоями в день, потому что вода может вызвать разбухание древесины, и требует промежуточной шлифовки, если предыдущий слой сох более 24 часов.3 В том же паспорте есть мысль, которую стоит услышать каждому покупателю: никакое поверхностное покрытие не может предотвратить механическое повреждение древесины или «сделать пол твёрже».3
Лак УФ-отверждения
Лаки УФ-отверждения затвердевают под ультрафиолетовыми лампами на заводской линии. Поставщик смол описывает отверждение как почти мгновенное, сообщает, что его смолы радиационного отверждения выделяют от малого до нулевого количества ЛОС, и отмечает, что процесс особенно хорошо работает на плоских поверхностях, таких как кухонные фасады, мебель в плоской упаковке и двери из массива.9 Поэтому УФ-лак — это покрытие, которое вы задаёте производителю, а не наносите на объекте.
Масло, масло с твёрдым воском и лак в сравнении
Таблица сопоставляет семейства на примере приведённых выше технических паспортов. Считайте эти цифры примерами каждого типа, а не правилом для любого продукта.
| Высыхающее масло | Масло с твёрдым воском | Водный 2K-лак | Лак УФ-отверждения | |
|---|---|---|---|---|
| Где находится | В древесине, без плёнки | В поверхностном слое, без замкнутой плёнки | Плёнка на поверхности | Плёнка на поверхности |
| Где наносят | В мастерской или на объекте | В мастерской или на объекте | В мастерской или на объекте | На заводской линии под УФ-лампами |
| Отверждение | Полное отверждение может занимать несколько недель | 8–10 ч на слой (два слоя) или 24–36 ч для однослойного 2K-масла | 2–3 ч между слоями; лёгкая нагрузка через 6 ч, полная — через 12 ч | Почти мгновенно |
| Расход на слой | Не указан | 24 м²/л (масло для пола); 30–50 м²/л (2K-масло) | 8–10 м²/л; грунт плюс два слоя | Не указан |
| Чистка и пятна | Менее стойко к пятнам, чем плёнка | Менее стойко к пятнам, чем плёнка | Гладкая плёнка, проще всего мыть | Гладкая плёнка, проще всего мыть |
| Ремонт | Повторно промаслить изношенный участок | Один слой на очищенную поверхность | Отшлифовать, затем один или два новых слоя | Задаёт и выполняет производитель |
| ЛОС в примерах | Не указано | 0 г/л (2K-масло); до 500 г/л (масло для пола на растворителе) | Менее 5 % | От малого до нулевого (заявление поставщика) |
Источник: Hunt (2021), Wood Handbook FPL-GTR-282, глава 16; Osmo, Produktinformation Hartwachs-Öl Original (12/20); технический паспорт Rubio Monocoat Oil Plus 2C (2014); технический паспорт Bona Traffic HD (2025); Covestro, UV resins for furniture.
Расход на слой многое говорит о толщине покрытия. Чем меньшую площадь покрывает литр, тем больше материала остаётся на каждом квадратном метре.
Насколько стойка поверхность? DIN 68861-1 и EN 12720
Стойкость мебели к бытовым жидкостям проверяют так: каждое испытательное вещество оставляют на поверхности на пропитанной фильтровальной бумаге на заданное время, а затем оценивают пятно. EN 12720 определяет метод и шкалу оценки от 5 (изменений нет, испытанный участок неотличим от окружающей поверхности) до 1 (сильное изменение, структура поверхности нарушена или материал частично растворён). Немецкий стандарт DIN 68861-1 добавляет наборы веществ и время воздействия, сгруппированные в группы нагрузки, например 1A и 1B.10,11
Протокол испытаний двухкомпонентного водного мебельного лака на буковом шпоне показывает, что входит в группу 1B: 22 вещества — от воды, кофе и сгущённого молока в течение 16 часов до ацетона в течение 10 секунд, — для каждого из которых задана требуемая оценка.10
| Испытательное вещество | Воздействие | Требуется | Результат |
|---|---|---|---|
| Вода | 16 ч | 5 | 5 |
| Кофе (40 г/л) | 16 ч | 5 | 5 |
| Чёрный чай (10 г/л) | 16 ч | 5 | 5 |
| Сгущённое молоко, жирность 10 % | 16 ч | 5 | 5 |
| Оливковое масло | 16 ч | 5 | 5 |
| Красное вино | 6 ч | 5 | 5 |
| Пиво | 6 ч | 5 | 5 |
| Горчица | 6 ч | 5 | 5 |
| Уксусная кислота 10 % | 1 ч | 5 | 5 |
| Этанол 48 % | 1 ч | 4 | 4 |
| Дезинфицирующее средство 2,5 % | 10 мин | 5 | 5 |
| Ацетон | 10 с | 2 | 3 |
Источник: EPH Dresden (2017), протокол испытаний 2717647 для ADLER-Werk Lackfabrik, DIN 68861-1:2011, группа 1B, оценка по EN 12720:2014. Показаны 12 из 22 веществ.
Масла можно испытывать так же. Немецкое масло для столешниц, упомянутое в нашей статье о столешницах, заявляет стойкость к вину, пиву, коле, кофе, чаю, фруктовому соку, молоку и воде по DIN 68861-1A, причём только при нанесении двух слоёв по 30–40 мл/м².11 Отсюда два вывода. Запрашивайте группу, перечень веществ и протокол испытаний, а не только номер стандарта. И проверяйте условия: результат относится к испытанной системе покрытия, числу слоёв и времени отверждения.
Ремонт и уход
В повседневной жизни два семейства больше всего различаются уходом. Поверхности, покрытые маслом или маслом с твёрдым воском, нужно периодически обновлять, прежде всего там, где они нагружены сильнее всего. Для столешниц один производитель рекомендует поддерживающий слой масла для столешниц каждые 6–12 месяцев или раньше, если поверхность выглядит тусклой.12 Промасленный пол обычно обновляет один слой на очищенную поверхность.2 Без шлифовки, без пыли, и на следующий день помещением можно пользоваться.
Лакированная поверхность почти не требует ухода, пока плёнка цела. Когда же она протирается насквозь — как правило, на линии хода лестницы или вокруг мойки, — ремонт масштабнее: упомянутый выше 2K-лак на ранее лакированных поверхностях требует очистки и лёгкой шлифовки, а затем одного или двух новых слоёв.3 На мебели глубокие царапины в лаковой плёнке трудно отремонтировать незаметно, потому что новый лак должен слиться со старой плёнкой.
Какое покрытие куда: мебель, столешницы, лестницы и полы
- Обеденные и письменные столы. Лак устойчив к кругам от стаканов и легче всего протирается; масло с твёрдым воском приятнее на ощупь и ремонтируется локально. Выбирайте исходя из того, как будут пользоваться столом и кто будет за ним ухаживать.
- Стулья. Подлокотники и кромки сидений постоянно трогают руками и чистят. Подходят и заводской лак, и стойкая масляная система; см., как делают стулья из массива.
- Кухонные столешницы и слэбы. В основном масло, потому что мокрую зону вокруг мойки проще обслуживать локально, чем перелакировать. Подробности — в статье о столешницах и в статье о слэбах с живым краем.
- Лестницы и полы. Применяют и масло с твёрдым воском, и 2K-лак. Здесь важна стойкость к скольжению, которая зависит от конкретного продукта и износа; запросите у производителя покрытия результат испытаний. Испытания на скольжение объяснены в статье о дубовых ступенях.
- Улица. Здесь действуют другие правила. Прозрачные плёнки на древесине, полностью открытой погоде, служат в лучшем случае около десяти лет, а пропитывающие покрытия нужно обновлять каждые несколько лет.1
Пределы ЛОС: что на самом деле охватывает директива Decopaint
Летучие органические соединения (ЛОС) — это растворители, которые испаряются из покрытия при высыхании. Правило ЕС, на которое обычно ссылаются, — Директива 2004/42/ЕС, директива «Decopaint». Её область применения уже, чем предполагают многие этикетки.
Что она охватывает
Директива ограничивает общее содержание ЛОС в определённых красках и лаках, чтобы снизить их вклад в образование приземного озона. ЛОС определяется как органическое соединение с начальной температурой кипения не выше 250 °C, а содержание ЛОС измеряется в граммах на литр продукта в готовом к применению виде. Охватываемые ею «краски и лаки» — это продукты двенадцати перечисленных подкатегорий, описанные как покрытия, наносимые на здания, их отделку и оборудование, а также связанные с ними сооружения.4 Для древесины значимы краски для отделки и обшивки, лаки и морилки для отделки, тонкослойные морилки, грунтовки и одно- и двухкомпонентные специальные покрытия — категория, в которую прямо включены покрытия для деревянных полов.4
Показать данные
| На водной основе | На растворителе | |
|---|---|---|
| d Краски для отделки и обшивки | 130 г/л | 300 г/л |
| e Лаки и морилки для отделки | 130 г/л | 400 г/л |
| f Тонкослойные морилки | 130 г/л | 700 г/л |
| g Грунтовки | 30 г/л | 350 г/л |
| i Однокомпонентные специальные покрытия | 140 г/л | 500 г/л |
| j Двухкомпонентные специальные покрытия | 140 г/л | 500 г/л |
Категория i включает покрытия для деревянных полов; j охватывает двухкомпонентные реактивные покрытия для особых конечных применений, например для полов. Источник: Директива 2004/42/ЕС, Приложение I (подкатегории) и Приложение II, таблица A (пределы этапа II).
Продукты, попадающие в сферу действия, должны иметь этикетку с подкатегорией, предельным значением для неё и максимальным содержанием ЛОС в готовом к применению продукте.4 Это можно увидеть на банке. Упомянутое выше немецкое масло с твёрдым воском, продаваемое для полов, указывает предел ЕС для категории i — 500 г/л и содержание ЛОС не более 500 г/л.2 Масло того же производителя для мебели и столешниц указывает, что предел ЛОС ЕС к нему не применяется.11 Та же химия, другое назначение — другое положение по директиве.
Чего она не охватывает
- Заводская отделка. Государства-члены обязаны освобождать продукты, продаваемые исключительно для использования на установках, зарегистрированных или разрешённых по правилам о выбросах растворителей, ныне — глава V Директивы о промышленных выбросах 2010/75/ЕС.4,13 Линии нанесения покрытий на древесину, потребляющие более 15 т растворителей в год, подпадают под этот режим, который ограничивает выбросы предприятия, а не содержимое банки.13
- Выделения из готовой мебели. Директива регулирует продукт в банке, а не то, что готовый стол выделяет в помещение. Для готового изделия действуют другие правила; например, с 6 августа 2026 года мебель, выпускаемая на рынок ЕС, может выделять не более 0,062 мг/м³ формальдегида в камерном испытании по REACH, каким бы ни было её покрытие.14 Этот предел объяснён в статье о мебельном щите.
- Пищевая безопасность и здоровье. Директива — мера по качеству воздуха. В ней указано, что она не затрагивает меры по защите здоровья потребителей и работников.4 Лак с низким содержанием ЛОС не становится автоматически безопасным для пищи, а заявление о контакте с пищей ничего не говорит о ЛОС.
Контакт с пищей: что на самом деле охватывает Регламент 1935/2004
Регламент (ЕС) № 1935/2004 применяется к материалам и изделиям, которые в готовом виде предназначены для контакта с пищевыми продуктами, уже контактируют с ними или, как можно обоснованно ожидать, будут контактировать с пищей или передавать ей свои составляющие при обычном или предсказуемом использовании.5 Слова «в готовом виде» важны. Регламент применяется к покрытой разделочной доске или столешнице, а не к банке масла на полке. Материал для контакта с пищей выпускает на рынок производитель готового изделия, а заявления поставщика покрытия служат исходными данными для его собственной оценки.
Главное правило — статья 3: при обычных или предсказуемых условиях материал не должен передавать пище свои составляющие в количествах, которые могут угрожать здоровью человека, неприемлемо изменить состав продукта или ухудшить его вкус и запах. Изделия, которые при продаже ещё не контактируют с пищей, должны иметь надпись «для контакта с пищевыми продуктами», конкретное указание на применение или символ «бокал и вилка».5
Где заканчивается детализация ЕС
Приложение I перечисляет 17 групп материалов, для которых могут быть приняты специальные меры ЕС, в том числе древесину, воски, лаки и покрытия.5 Специальные меры существуют для пластмасс, керамики, плёнки из регенерированной целлюлозы, вторичных пластмасс и активных и интеллектуальных материалов, а также правила для отдельных веществ, например для бисфенолов и эпоксидных производных, и регламент о надлежащей производственной практике, применяемый ко всем материалам, контактирующим с пищей. Там, где специальной меры ЕС нет, государства-члены могут сохранять национальные правила, и большинство так и делает.6 Правило о бисфенолах распространяется и на покрытия: Регламент (ЕС) 2024/3190 запрещает использовать бисфенол A при изготовлении лаков и покрытий для контакта с пищей, а также пластмасс, клеёв и других групп.7
Что означают этикетки на покрытиях
На этикетках покрытий часто упоминаются испытания, которые звучат как пищевая безопасность, но ею не являются:
- EN 71-3 входит в серию стандартов безопасности игрушек и ограничивает миграцию 19 элементов, таких как свинец, кадмий и хром, из материалов игрушек.15
- DIN 53160 проверяет, мигрируют ли красители из изделий повседневного обихода в имитаторы слюны и пота, — для предметов, которые могут брать в рот.16
- EN 1186 — серия методов испытаний общей миграции в модельные среды пищевых продуктов, написанная для пластмасс.17 Производитель покрытия может добровольно использовать эти методы, что даёт полезные доказательства, но сам по себе результат не делает масло «допущенным для контакта с пищей».
Практический совет FPL для древесины, контактирующей с пищей, прост: посудомоечные машины тяжелы для любого деревянного предмета независимо от покрытия, плёнкообразующие покрытия легче всего мыть, парафиновое масло и воск не прогоркают и не поддерживают рост микробов, и что бы вы ни использовали, ищите продукты пищевого класса.1
Что мы делаем до нанесения покрытия на SARAL
Как задать покрытие для древесины: чек-лист
- Система, а не только продукт. Грунт, число слоёв, расход на слой, промежуточная шлифовка и время отверждения до эксплуатации.
- Технический паспорт и паспорт безопасности на каждый компонент.
- Доказательства стойкости. Для мебели и столешниц — группа по DIN 68861-1 или результаты по EN 12720 с перечнем веществ, временем воздействия и испытанной системой покрытия.
- Этикетка ЛОС. Для покрытий в сфере действия Decopaint — подкатегория, предельное значение и максимальное содержание ЛОС в продукте. Для заводской отделки спросите, как предприятие соблюдает своё разрешение на выбросы растворителей.
- Формальдегид. Для готовой мебели — подтверждение того, что изделие соответствует пределу REACH, действующему с 6 августа 2026 года.
- Контакт с пищей. Для поверхностей, соприкасающихся с пищей, — письменное заявление на готовую поверхность, на чём оно основано (испытания, модельные среды, условия) и на какие национальные правила ссылается.
- Стойкость к скольжению для лестниц и полов — с методом испытания и значением.
- Уход. Средство для ухода, периодичность и способ ремонта, переданные конечному пользователю.
- Все стороны. Подтверждение того, что нижние стороны, торцы и кромки после раскроя тоже покрыты.
Часто задаваемые вопросы
Масло с твёрдым воском или лак: что лучше для стола?
Лак устойчив к пятнам и легче всего моется; масло с твёрдым воском сохраняет ощущение дерева и ремонтируется локально без шлифовки. Для семейного обеденного стола, который часто протирают, двухкомпонентный водный лак — вариант с минимальным уходом; для стола, который вы хотите ремонтировать сами, выбирайте масло с твёрдым воском.1,3,2
Безопасно ли масло с твёрдым воском для контакта с пищей?
Перечня одобренных в ЕС покрытий для древесины нет. Готовая поверхность должна соответствовать общим требованиям Регламента (ЕС) № 1935/2004 и национальным правилам. Этикетки со ссылкой на EN 71-3 или DIN 53160 говорят об испытаниях для игрушек и на стойкость к слюне, а не об испытаниях на контакт с пищей, поэтому спросите производителя, на чём основано его заявление о пищевой безопасности.5,6,15,16
Масло или лак для дубовой лестницы?
Подходит и то и другое. Масло с твёрдым воском можно обновить на линии хода, не шлифуя всю ступень; 2K-лак требует меньше ухода, пока не протрётся, а затем нуждается в шлифовке и повторном лакировании. В любом случае запросите результат испытания на стойкость к скольжению.2,3
У какого покрытия для древесины самое низкое содержание ЛОС?
Среди продуктов из этой статьи двухкомпонентное масло без растворителей заявляет 0 г/л, водный 2K-лак — менее 5 % ЛОС, а масло с твёрдым воском на растворителе для полов — до 500 г/л, то есть предел ЕС для своей категории.8,3,2 Для покрытий в сфере действия директивы максимальное содержание ЛОС указано на этикетке Decopaint на банке.4
Как часто нужно заново промасливать древесину?
Это зависит от износа. Один производитель столешниц рекомендует каждые 6–12 месяцев; полы и мебель обновляйте, когда поверхность начинает выглядеть тусклой в местах наибольшего использования.12,2
